Quruli - しゃぼんがぼんぼん - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quruli - しゃぼんがぼんぼん




しゃぼんがぼんぼん
Bubbles
思い出なんかどっか飛んでゆけ
Let the memories all fly away
突風に吹かれて飛んでゆけ
Let the wind blow them away
珈琲一杯と煙草三本の
A cup of coffee and three cigarettes
間に思い出せればいい
That's enough to keep the memories away
ななななうなう ななななう
Na-na-na-a-no-na na-na-na-a-no
ななななうなう ななななう
Na-na-na-a-no-na na-na-na-a-no
今を生きる悦びを
Embrace the joy of the present moment
抱きしめてどっか飛んでゆけ
And fly away to somewhere new
悲しみに暮れる太陽は
The sun that sets in sorrow
山の向こうへ消えてゆく
Disappears beyond the mountain
そっち向いて 海の方
Look that way, towards the sea
泡が出来ては消えてゆく
The bubbles form and then they disappear
しゃぼんがぼんぼん しゃぼんしゃぼん
Bubbles, bubbles, bubbles, bubbles
しゃぼんがぼんぼん しゃぼんしゃぼん
Bubbles, bubbles, bubbles, bubbles
どこまでも高く舞い上がれ
Rise up high, as far as you can go
堰を切るように舞い上がれ
Burst through the dam and soar
ななななうなう ななななう
Na-na-na-a-no-na na-na-na-a-no
ななななうなう ななななう
Na-na-na-a-no-na na-na-na-a-no
今を生きる悦びを
Embrace the joy of the present moment
抱きしめてどっか飛んでゆけ
And fly away to somewhere new
しゃぼんがぼんぼん しゃぼんしゃぼん
Bubbles, bubbles, bubbles, bubbles
しゃぼんがぼんぼん しゃぼんしゃぼん
Bubbles, bubbles, bubbles, bubbles
どこまでも高く舞い上がれ
Rise up high, as far as you can go
堰を切るように舞い上がれ
Burst through the dam and soar





Writer(s): 岸田 繁, 岸田 繁


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.