Paroles et traduction Quruli - ソングライン
ハイネケン
バドワイザー
Хайнекен
Будвайзер
いつもの調子で飲みこんで
выпей
это
в
своем
обычном
тоне.
アードヴェグ
ボウモアの黒
Ард
Вег
Боумор
Блэк
ロックグラスで光る
Светится
каменным
стеклом.
グラスの氷越し
見える
я
вижу
сквозь
лед
в
стекле.
逆さまになった風景を
пейзаж
перевернулся
с
ног
на
голову.
眺めながらのぞみは進む走る
Нозоми
бежит
вперед,
наблюдая,
西へ西へと走る
как
мы
едем
на
Запад.
雲の切れ間
中途半端な雨を
половина
дождя
между
облаками.
のぞむ
虹と
ビルに映る白いボディ
Радуга
и
белое
тело
отражаются
в
здании.
外は
雨の
草いきれのグラウンドで
за
окном
земля
из
травы
из
дождя
走る
少年の
帽子を飛ばす風
Ветер
развевает
шляпу
Бегущего
мальчика.
眠気とやる気の闘い
Борьба
сонливости
и
мотивации.
眉間にしわ
寄せてよう
давай
сделаем
это
между
бровями.
アードヴェグ
ボウモアの黒
Ард
Вег
Боумор
Блэк
ロックグラスのまぼろし
Мабороши
из
каменного
стекла
右手にサントリー
泊まりはセンチュリー
Сантори
стой
справа
это
век
首位打者はカントリー
лучшие
нападающие-это
кантри.
二日酔いでも
のぞみは進む走る
даже
с
похмелья
Нозоми
бежит
вперед.
色んなことを
中途半端なことを
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
考えて
消えてく
幸せのアイデアも
мысли,
исчезновение
и
идея
счастья.
所詮
君は
独りぼっちじゃないでしょう
в
конце
концов,
ты
не
одинок.
生きて
死ねば
それで終わりじゃないでしょう
если
ты
живешь
и
умираешь,
это
еще
не
конец.
雲の切れ間
中途半端な雨を
половина
дождя
между
облаками.
のぞむ
虹と
ビルに映る白いボディ
Радуга
и
белое
тело
отражаются
в
здании.
外は
夏の
草いきれのグラウンドで
снаружи
летняя
трава.
走る
少年の
帽子を飛ばす風
Ветер
развевает
шляпу
Бегущего
мальчика.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 岸田 繁, 岸田 繁
Album
ソングライン
date de sortie
05-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.