Paroles et traduction Quruli - ハローグッバイ - ベスト オブ くるり Remastering
始発電車とその次を
автомобиль
первого
поколения
и
следующий
なんとなく乗り過ごしてみた
я
пытался
как-то
переехать.
退屈のなか気付かず
я
не
понимал,
что
мне
скучно.
目に埃が入ったのか涙が出た
пыль
в
моих
глазах,
слезы
в
моих
глазах.
この次はいつだろう
интересно,
когда
это
будет
в
следующий
раз?
間に合えば何処へ飛んでゆくの
куда
мы
полетим,
если
успеем
вовремя?
(ハロー&グッバイ
ハロー&グッバイ
ハロー&グッバイ)
(Привет
И
До
Свидания,
Привет
И
До
Свидания,
Привет
И
До
Свидания)
この気持ち説明できる言葉も覚えた
я
выучил
слова,
которые
могли
бы
объяснить
это
чувство.
やるせなくて
я
не
позволю
тебе
сделать
это.
今日も夜が明けるのを待っている
я
все
еще
жду
рассвета
сегодня.
最後のお願い窓を開けて
и
последнее,
пожалуйста,
открой
окно.
遠い昔のこと悲しくもない
это
не
грустно,
это
не
грустно,
это
не
грустно,
это
не
грустно,
это
не
грустно.
僕のロッカー
君のロッカー
мой
шкафчик,
твой
шкафчик.
斜め向かいだった
она
была
по
диагонали
напротив.
あなたのこと忘れてしまいそう
я
забуду
о
тебе.
この次はいつだろう
(ハロー&グッバイ
ハロー&グッバイ)
Когда
это
будет
в
следующий
раз
(Hello
& Good
Bye
Hello
& Good
Bye)
歩きたいのに雨が降っている
(ハロー&グッバイ
ハロー&グッバイ)
Я
хочу
прогуляться,
но
идет
дождь
(привет
и
прощай,
привет
и
прощай).
(ハロー&グッバイ)
雨が降っている
(ハロー&グッバイ)
(Привет
и
до
свидания)
идет
дождь
(привет
и
до
свидания)
(ハロー&グッバイ
ハロー&グッバイ
ハロー&グッバイ)
(Привет
И
До
Свидания,
Привет
И
До
Свидания,
Привет
И
До
Свидания)
(ハロー&グッバイ
ハロー&グッバイ
ハロー&グッバイ)
(Привет
И
До
Свидания,
Привет
И
До
Свидания,
Привет
И
До
Свидания)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 岸田 繁, 岸田 繁
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.