Paroles et traduction Quruli - ロックンロール

ロックンロール

進めビートはゆっくり刻む
足早にならず確かめながら
涙を流すことだけ不安になるよ
この気持ちが止まらないように

それでも君は笑い続ける
何事も無かった様な顔して
僕はただそれを受け止めて いつか
止めた時間を元に戻すよ

裸足のままでゆく 何も見えなくなる
振り返ることなく 天国のドア叩く

たった一かけらの勇気があれば
ほんとうのやさしさがあれば
あなたを思う本当の心があれば
僕はすべてを失えるんだ

晴れわたる空の色 忘れない日々のこと
溶けてく景色はいつもこんなに迷ってるのに
8の字描くように無限のビート グライダー飛ぶよ
さよなら また明日 言わなきゃいけないな

Рок-н-ролл

Вперёд, бит медленно отбивает такт,
Не торопясь, всё проверяя,
Только слёзы тревожат меня,
Чтобы это чувство не остановилось.

И всё же ты продолжаешь улыбаться,
Словно ничего и не было,
Я просто принимаю это, и когда-нибудь
Остановленное время верну назад.

Иду босиком, ничего не вижу,
Не оглядываясь, стучу в двери рая.

Если есть хоть капля смелости,
Если есть настоящая доброта,
Если есть истинное чувство к тебе,
Я могу потерять всё.

Цвет ясного неба, дни, которые не забыть,
Тающие пейзажи, всегда такие сомнения,
Бесконечный бит, словно восьмёрка, планер летит,
Прощай, до завтра, нужно сказать.