Quruli - 浜辺にて - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Quruli - 浜辺にて




突然 列車を降り立ち
и вдруг я сошел с поезда.
波打ち際へ向かった
мы направились к кромке волн.
誰もいない浜辺に
на пустынном пляже.
さよならするために
Чтобы попрощаться
潮騒 溜め息微か
звук моря, звук моря, звук моря
脈動は遅くなって
пульсация замедляется.
一本 煙草吸うまでに
к тому времени я выкурил сигарету.
カモメ飛んでゆけ
Чайка, лети!
明朝 列車は何時の
во сколько завтра утром поезд?
どこ行きなんでしょうか
куда ты идешь?
全然 晴れ間の見えぬ
я не вижу его, пока солнце.
月夜になりました
это лунная ночь.
水平線 何処にあるのか
где горизонт?
判らぬほどに泣いて
я плакала так сильно,что не могла ничего понять.
偶然 思い出すのは
я случайно вспомнил.
産まれた日のこと
день, когда она родилась.
心配要らぬことだと
тебе не нужно беспокоиться об этом.
あなたは言いました
ты сказал
当然 酸いも甘いも
конечно, он кислый и сладкий.
知ってるはずだと
ты знаешь это.
海は不思議なもんです
океан странный.
母乳を貰うように
как грудное молоко.
釈然としない気持ちを
я чувствую, что не смогу этого сделать.
遠くまで飛ばす
я далеко полечу.





Writer(s): 岸田 繁, 岸田 繁


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.