Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Quruli
虹 - ベスト オブ くるり Remastering
Traduction en anglais
Quruli
-
虹 - ベスト オブ くるり Remastering
Paroles et traduction Quruli - 虹 - ベスト オブ くるり Remastering
Copier dans
Copier la traduction
虹 - ベスト オブ くるり Remastering
Rainbow - Quruli Best Of Remastering
丘の向こうから
From
beyond
the
hill
羽のないかげろうが
An
ethereal
haze
without
wings
虹を下さいと水芭蕉呼んでいる
A
skunk
cabbage
calls
out
for
a
rainbow
里に下りました
Has
descended
into
the
village
足跡が消えてゆく
Footprints
fading
away
君は藍染の空の上で呼んでいる
You
are
calling
out
from
the
sky
tinted
with
indigo
錆びた線路際
涙枯れた六地蔵
Along
the
rusty
railway,
Rokudo
statues
with
dried
up
tears
何もない広い野原
戻ることも嘆くこともない
A
vast
empty
plain,
no
need
to
go
back,
no
need
to
grieve
峠の小さな
On
the
small
pass,
岩の上に立ちました
I
stood
on
the
rock
虹は見えないが遠く空は燃えている
I
cannot
see
the
rainbow,
but
the
distant
sky
is
ablaze
錆びた線路際
涙枯れた六地蔵
Along
the
rusty
railway,
Rokudo
statues
with
dried
up
tears
何もない広い野原
戻ることも嘆くこともない
A
vast
empty
plain,
no
need
to
go
back,
no
need
to
grieve
舟に灯をともし
Lighting
a
lamp
on
the
boat,
浜木綿は揺れている
Sea
hibiscus
is
swaying
丘の向こうから君は僕を呼んでいる
From
beyond
the
hill,
you
are
calling
out
to
me.
錆びた線路際
涙枯れた六地蔵
Along
the
rusty
railway,
Rokudo
statues
with
dried
up
tears
何もない広い野原
戻ることも嘆くこともない
A
vast
empty
plain,
no
need
to
go
back,
no
need
to
grieve
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
岸田 繁, 岸田 繁
Album
ベスト オブ くるり / TOWER OF MUSIC LOVER
date de sortie
26-07-2006
1
ワンダーフォーゲル - ベスト オブ くるり Remastering
2
Machi (City)
3
飴色の部屋 - ベスト オブ くるり Remastering
4
家出娘
5
尼崎の魚 - ベスト オブ くるり Remastering
6
Highway
7
SUPERSTAR - ベスト オブ くるり Remastering
8
BIRTHDAY - ベスト オブ くるり Remastering
9
リバー - ベスト オブ くるり Remastering
10
ナイトライダー[QURULI ver.] - ベスト オブ くるり Remastering
11
春風 [Alternative] - ベスト オブ くるり Remastering
12
ハローグッバイ - ベスト オブ くるり Remastering
13
Baby I love you
14
THANK YOU MY GIRL - ベスト オブ くるり Remastering
15
ワールズエンド・スーパーノヴァ - ベスト オブ くるり Remastering
16
男の子と女の子 - ベスト オブ くるり Remastering
17
虹 - ベスト オブ くるり Remastering
18
ばらの花 - ベスト オブ くるり Remastering
19
赤い電車 [ver.金沢文庫] - ベスト オブ くるり Remastering
20
リボルバー - ベスト オブ くるり Remastering
21
青い空 - ベスト オブ くるり Remastering
22
東京 - ベスト オブ くるり Remastering
23
ロックンロール - ベスト オブ くるり Remastering
24
HOW TO GO - ベスト オブ くるり Remastering
25
サンデーモーニング - ベスト オブ くるり Remastering
26
水中モーター - ベスト オブ くるり Remastering
Plus d'albums
Highway
2021
Humano (feat. Antonio Loureiro) - Single
2021
Grito Latino (feat. Tomi Lebrero & Loli Molina) - Single
2021
Genius Love
2021
Plapla Plarail - Single
2021
I Love You
2021
Kotokoto Kotoden / Akai Densha (Red Train) [Ver. Reminiscence Red Train] - EP
2020
Osaka Expo - Single
2020
Mr. Masurao - Single
2020
thaw
2020
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.