Taubat - RJ traduction en allemand

Taubat

Ya tuhan ku terimalah taubat ku
Beri petunjuk dan hidayah teguh iman ku
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
Sebelum ku pergi takkan kembali mengadap ilahi

Dalam perjalan hidup ku ini
Penuh dengan berliku beronak dan juga berduri
Salah dan silap ku harap dapat kau memaafi
Pentas dunia pancaroba tak bisa mengerti

Segala gala yang telah terjadi telah kini terjadi
Tak perlu ditagisi tak perlu dikesali
Ku memohon keampunan kemaafan ilahi
Semoga perjalanan hidup ini kan terus diberkati

Sedarilah semuanya hanyalah sementara
Ku harapkan fitrah darimu
Bisa menebus ruang hitam ku

Ya tuhan ku terimalah taubat ku
Beri petunjuk dan hidayah teguh iman ku
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
Sebelum ku pergi takkan kembali mengadap ilahi

Ku pejamkan mata terkenangkan masa lalu
Kemana langkah ku yang semakin lagi keliru
Dimana kiblat ku berikanlah cahaya mu
Pada malam ini kitakan bertemu
Ketika ku di buai alam maya mu

Darah yang mengalir adalah darah-darahmu
Gerakan tubuh ku adalah dari gerakan mu
Terima taubat ku dan terimalah daku
Ku bersujud bersuyur meminta memohon dari azab mu

Sedarilah semuanya hanyalah sementara
Ku harapkan fitrah darimu
Bisa menebus ruang hitam ku

Ya tuhan ku terimalah taubat ku
Beri petunjuk dan hidayah teguh iman ku
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
Sebelum ku pergi takkan kembali mengadap ilahi

Subhanallah walhamdulillah walailahailallah
Walhamdulillah hailallah

Ya tuhan ku terimalah taubat ku
Beri petunjuk dan hidayah teguh iman ku
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
Sebelum ku pergi takkan kembali mengadap ilahi

Reue

Oh mein Gott, nimm meine Reue an
Gib mir Führung und Rechtleitung, stärke meinen Glauben
Oh mein Gott, nimm meine Reue an
Bevor ich gehe und nicht mehr zurückkehre, um vor Gott zu treten

Auf meinem Lebensweg
Voller Wendungen, voller Dornen und Schwierigkeiten
Ich hoffe, du kannst meine Fehler und Irrtümer verzeihen
Die Bühne der Welt, voller Prüfungen, ist nicht zu verstehen

Alles, was geschehen ist, ist nun geschehen
Es gibt keinen Grund zu trauern, keinen Grund zu bereuen
Ich bitte um Vergebung, um Gottes Verzeihung
Möge dieser Lebensweg weiterhin gesegnet sein

Sei dir bewusst, dass alles nur vorübergehend ist
Ich erhoffe mir von Dir, meine Liebste, die Reinheit
Die meinen dunklen Raum erlösen kann

Oh mein Gott, nimm meine Reue an
Gib mir Führung und Rechtleitung, stärke meinen Glauben
Oh mein Gott, nimm meine Reue an
Bevor ich gehe und nicht mehr zurückkehre, um vor Gott zu treten

Ich schließe meine Augen und erinnere mich an die Vergangenheit
Wohin führen meine Schritte, die immer mehr in die Irre gehen?
Wo ist meine Gebetsrichtung? Gib mir dein Licht
In dieser Nacht werden wir uns treffen
Wenn ich in deiner virtuellen Welt gewiegt werde

Das Blut, das fließt, ist dein Blut, meine Liebste
Meine Körperbewegungen sind von deinen Bewegungen
Nimm meine Reue an und nimm mich an
Ich werfe mich nieder, danke und flehe um Schutz vor deiner Strafe

Sei dir bewusst, dass alles nur vorübergehend ist
Ich erhoffe mir von Dir, meine Liebste, die Reinheit
Die meinen dunklen Raum erlösen kann

Oh mein Gott, nimm meine Reue an
Gib mir Führung und Rechtleitung, stärke meinen Glauben
Oh mein Gott, nimm meine Reue an
Bevor ich gehe und nicht mehr zurückkehre, um vor Gott zu treten

Subhanallah walhamdulillah walailahailallah
Walhamdulillah hailallah

Oh mein Gott, nimm meine Reue an
Gib mir Führung und Rechtleitung, stärke meinen Glauben
Oh mein Gott, nimm meine Reue an
Bevor ich gehe und nicht mehr zurückkehre, um vor Gott zu treten