Qa'rabah feat. RJ - Taubat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Qa'rabah feat. RJ - Taubat




Taubat
Repentance
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
My God, accept my repentance
Beri petunjuk dan hidayah teguh iman ku
Give me guidance and steadfast faith
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
My God, accept my repentance
Sebelum ku pergi takkan kembali mengadap ilahi
Before I leave, I will never return to face the Divine
Dalam perjalan hidup ku ini
In this journey of life
Penuh dengan berliku beronak dan juga berduri
Full of twists and turns, thorns and briars
Salah dan silap ku harap dapat kau memaafi
I hope you can forgive my mistakes and errors
Pentas dunia pancaroba tak bisa mengerti
The stage of the world, ever-changing, is beyond my understanding
Segala gala yang telah terjadi telah kini terjadi
All that has happened has happened
Tak perlu ditagisi tak perlu dikesali
No need to cry, no need to regret
Ku memohon keampunan kemaafan ilahi
I beg for forgiveness and pardon from the Divine
Semoga perjalanan hidup ini kan terus diberkati
May this journey of life be continuously blessed
Sedarilah semuanya hanyalah sementara
Know that everything is temporary
Ku harapkan fitrah darimu
I hope for your inherent nature
Bisa menebus ruang hitam ku
To redeem my dark space
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
My God, accept my repentance
Beri petunjuk dan hidayah teguh iman ku
Give me guidance and steadfast faith
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
My God, accept my repentance
Sebelum ku pergi takkan kembali mengadap ilahi
Before I leave, I will never return to face the Divine
Ku pejamkan mata terkenangkan masa lalu
I close my eyes, remembering the past
Kemana langkah ku yang semakin lagi keliru
Where are my steps, increasingly misguided
Dimana kiblat ku berikanlah cahaya mu
Where is my Qibla, shine your light upon me
Pada malam ini kitakan bertemu
Tonight, we will meet
Ketika ku di buai alam maya mu
As I am lulled by your virtual realm
Darah yang mengalir adalah darah-darahmu
The blood that flows is your blood
Gerakan tubuh ku adalah dari gerakan mu
My movements are from your movements
Terima taubat ku dan terimalah daku
Accept my repentance and accept me
Ku bersujud bersuyur meminta memohon dari azab mu
I prostrate myself, begging and pleading for your mercy
Sedarilah semuanya hanyalah sementara
Know that everything is temporary
Ku harapkan fitrah darimu
I hope for your inherent nature
Bisa menebus ruang hitam ku
To redeem my dark space
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
My God, accept my repentance
Beri petunjuk dan hidayah teguh iman ku
Give me guidance and steadfast faith
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
My God, accept my repentance
Sebelum ku pergi takkan kembali mengadap ilahi
Before I leave, I will never return to face the Divine
Subhanallah walhamdulillah walailahailallah
Glory be to Allah, all praise is due to Allah, there is no god but Allah
Walhamdulillah hailallah
And praise be to Allah, the Lord of all
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
My God, accept my repentance
Beri petunjuk dan hidayah teguh iman ku
Give me guidance and steadfast faith
Ya tuhan ku terimalah taubat ku
My God, accept my repentance
Sebelum ku pergi takkan kembali mengadap ilahi
Before I leave, I will never return to face the Divine





Writer(s): Ahmad Shahaljefrry A. Samad

Qa'rabah feat. RJ - Taubat
Album
Taubat
date de sortie
16-03-2015

1 Taubat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.