Paroles et traduction Qabaha feat. AL SHAMI - ما مليت

ما مليت

ما مليت قد ما هالوجع هد كتاف
نام الليل بقا حلم لك يا يما
انهد الحيل من ضرب الضهر يا هالناس
ما مليت قد ما هالوجع هد كتاف
شوفوني انا وين مطر سما بيزخ رماح
شوفوني انا وين حرقت الماضي نثرت رماد
انا الي كويت جرحي جرحي بحرق الناس
وما مليت قد ما هالوجع هد كتاف

Chill chill مابدي حدا ينادي
وين وين حطيتي الحب الباقي
انا ماقدرت ع دروج
الله يكفني الروج
لا ماقدرت ع دروج
بدعي الله ل تروح الروح

Chill chill مابدي حدا ينادي
وين وين حطيتي الحب الباقي
انا ماقدرت ع دروج
الله يكفني الروج
لا ماقدرت ع دروج
بدعي الله ل تروح الروح

وبرجع وبقسى
و بكذب عحالي اني بنسى
وأعطيتك أنا قلبي
ليّن بس قلبك اللي اقسى
ودموع بتنزل ما في داعي
لتبرر كسوري وأوجاعي
وعيونك سحرت قلبي
اختفيت و ضلّلك سماعي

Chill chill مابدي حدا ينادي
وين وين حطيتي الحب الباقي
انا ماقدرت ع دروج
الله يكفني الروج
لا ماقدرت ع دروج
بدعي الله ل تروح الروح

Chill chill مابدي حدا ينادي
وين وين حطيتي الحب الباقي
انا ماقدرت ع دروج
الله يكفني الروج
لا ماقدرت ع دروج
بدعي الله ل تروح الروح

I'm So Tired

I'm so tired of this pain, it's weighing down my shoulders
Sleeping at night has become a dream for you, Mama
My strength has crumbled from the blows of fate, my people
I'm so tired of this pain, it's weighing down my shoulders
See me, where I am, rain from the sky is raining spears
See me, where I am, I burned the past, scattering ashes
I am the one who kindled my wound, my wound burns people
I'm so tired of this pain, it's weighing down my shoulders

Chill chill, I don't want anyone to call
Where where did you put the remaining love
I couldn't handle the stairs
God will save me from the rouge
No, I couldn't handle the stairs
I pray to God that my soul won't leave

Chill chill, I don't want anyone to call
Where where did you put the remaining love
I couldn't handle the stairs
God will save me from the rouge
No, I couldn't handle the stairs
I pray to God that my soul won't leave

And I return and harden
And I lie to myself that I forget
And I gave you my heart
Until it was your heart that was the hardest
Tears are falling, no need
To justify my breaks and pains
And your eyes captivated my heart
You disappeared and I continued to listen

Chill chill, I don't want anyone to call
Where where did you put the remaining love
I couldn't handle the stairs
God will save me from the rouge
No, I couldn't handle the stairs
I pray to God that my soul won't leave

Chill chill, I don't want anyone to call
Where where did you put the remaining love
I couldn't handle the stairs
God will save me from the rouge
No, I couldn't handle the stairs
I pray to God that my soul won't leave