درل - Qabaha traduction en allemand

درل

منغني دريل منفوتو بهارد
وكل حكيكو أغلاط
طوشة نعبّي Blood
كلب تروح تزويلي غاد
منزتّو ورا قضبان إن راد
إطلع من راسي عاد
قرفت مودكم الزبالة
كلو هون Sad

جينا نعمل Sellect all
و نمحي كل الـ Bad souls
بس تفكيركم بضل خرا و بخزي
ولو نقعتو بكلور و ديتول
ولو انو حدا فيكم غلط علينا امرو عنا محلول
وان نشف و خاف وعن حكيو ما كان مسؤول
منعلمو كيف منحط الجول

الله بعين
ما قلت انا سيد السين
فعادي لو انكم جاحدين
اللي نزلتو بسنة غيري بنزلو بسنين
واللي شافو عارفين
و بعرف جاحدين
قدامكم بثبت ولو انكم ناكرين
كلكم ملاعين

ولسا منحاول نبني ونعمل كلشي قدرنا عليه
حراثة و شغل و ابن البابا مرتاح ب شاليه
الرجولة مواقف و بشوف حالو زلمة ان قلك هيه
خليكو بعاد بلا ما نطبق عروسكم امباليه

واللي بيجي فينا بتندم منعطيه فرصة يتعلم
أو يتلعثم مش فارقة أخطا خليه يتلّكم
بروح عالدار مختَّم أو ما بروح اصلا
متأكد قطعة وحدة تسلم ولا روّح قصلاً

واللي بيجي فينا بتندم منعطيه فرصة يتعلم
أو يتلعثم مش فارقة أخطا خليه يتلّكم
بروح عالدار مختَّم أو ما بروح اصلا
متأكد قطعة وحدة تسلم ولا روّح قصلاً

Complex مش Simple
بدخل بين كيك و سنير
Eazy problem you can't fix
تقلّيش الحياه مش Fair
خاتمين كل الTricks
فما منحتاج لأي Flair
مخالفات من الحكومة
لأني ماشي عكس السير

انا ثابت صلب i'm solid
مش زيكم مايع liquid
ولو مثبت كل الارض بسندك
صدّقني عليك ما بسند
ومنسند فيكم و منتناسى ماضيكم
خيرنا فيكم و اللي فيكم فيكم
واللي فيكم مش فينا

واللي فيكم مش فينا
بتنسو ماضيكم احنا منثبت ماضيني
عدرب الرخص مشيتو
وعدب الفخر احنا قلّة بقلّة مضينا
لسّا فينا الأساس
بدكم منّا الخلاص
كيف حيمشي درب التفاهم
لما فشل درب الرصاص

قلة بقلة مشينا
منكم كذب ارتوينا
بالمر جروحنا كوينا
للغالي دمنا فدينا
الليل بعيونّا جلينا
كبار لو كلكم علينا
لنساعد إيد مدّينا
حواجز كثير عدّينا
ساعدنا و ما حكينا
وهينا كلنا هينا
و يخسئ
اللي ييجي فينا

واللي بيجي فينا بتندم منعطيه فرصة يتعلم
أو يتلعثم مش فارقة أخطا خليه يتلّكم
بروح عالدار مختَّم أو ما بروح اصلا
متأكد قطعة وحدة تسلم ولا روّح قصلاً

واللي بيجي فينا بتندم منعطيه فرصة يتعلم
أو يتلعثم مش فارقة أخطا خليه يتلّكم
بروح عالدار مختَّم أو ما بروح اصلا
متأكد قطعة وحدة تسلم ولا روّح قصلاً

Drill

Wir singen Drill, wir gehen hart ran
und all dein Gerede ist falsch.
Ein Kampf, wir füllen Blut auf,
Hund, geh und versteck dich dort.
Wir werfen ihn hinter Gitter, wenn er will,
geh mir endlich aus dem Kopf.
Ich habe eure Müll-Stimmung satt,
hier ist alles traurig (Sad).

Wir sind gekommen, um alles auszuwählen (Select all)
und alle bösen Seelen (Bad souls) zu löschen.
Aber euer Denken bleibt Scheiße und beschämend,
auch wenn ihr es in Chlor und Dettol einweicht.
Und wenn einer von euch uns Unrecht tut, ist seine Sache bei uns erledigt,
und wenn er austrocknet, Angst hat und für sein Gerede nicht verantwortlich war,
lehren wir ihn, wie man ein Tor schießt.

Gott hilft,
ich habe nicht gesagt, ich bin der Herr der Szene,
also ist es normal, wenn ihr undankbar seid.
Was ich in einem Jahr veröffentlicht habe, veröffentlichen andere in Jahren,
und diejenigen, die es gesehen haben, wissen es.
Und ich kenne Undankbare,
vor euch beweise ich es, auch wenn ihr es leugnet.
Ihr seid alle verflucht.

Und wir versuchen immer noch zu bauen und alles zu tun, was wir können,
Pflügen und Arbeiten, und der Sohn des Papas entspannt sich im Chalet.
Männlichkeit sind Taten, und er hält sich für einen Mann, wenn er "hey" sagt.
Bleibt fern, bevor wir eure Bräute anwenden, Ballett.

Und wer sich mit uns anlegt, bereut es, wir geben ihm die Chance zu lernen,
oder zu stottern, egal, er hat einen Fehler gemacht, lass ihn sich verprügeln.
Er geht bandagiert nach Hause oder geht gar nicht erst,
er ist sicher, dass er in einem Stück abhaut oder in Teilen.

Und wer sich mit uns anlegt, bereut es, wir geben ihm die Chance zu lernen,
oder zu stottern, egal, er hat einen Fehler gemacht, lass ihn sich verprügeln.
Er geht bandagiert nach Hause oder geht gar nicht erst,
er ist sicher, dass er in einem Stück abhaut oder in Teilen.

Komplex, nicht einfach (Simple),
ich komme zwischen Kick und Snare,
Einfaches Problem (Eazy problem), das du nicht lösen kannst (you can't fix),
sag mir nicht, das Leben ist nicht fair (Fair).
Wir kennen alle Tricks (Tricks),
also brauchen wir kein Flair (Flair).
Strafzettel von der Regierung,
weil ich gegen den Strom fahre.

Ich bin standhaft, fest, ich bin solide (i'm solid),
nicht wie ihr, flüssig (liquid).
Und wenn ich den ganzen Boden stütze,
glaub mir, auf dich stütze ich mich nicht.
Und wir stützen uns auf euch und vergessen eure Vergangenheit,
unser Bestes ist in euch und was in euch ist, ist in euch,
und was in euch ist, ist nicht in uns.

Und was in euch ist, ist nicht in uns,
ihr vergesst eure Vergangenheit, wir bestätigen unsere Vergangenheit.
Ihr seid den Weg der Billigkeit gegangen,
und den Weg des Stolzes sind wir, wenige an der Zahl, weitergegangen.
Wir haben immer noch das Fundament,
ihr wollt von uns die Erlösung.
Wie soll der Weg des Verständnisses funktionieren,
wenn der Weg der Kugeln versagt hat?

Wenige an der Zahl sind wir gegangen,
von euren Lügen sind wir satt geworden,
mit Bitterkeit haben wir unsere Wunden gebrannt,
für das Teure haben wir unser Blut geopfert,
die Nacht haben wir in unseren Augen erhellt,
wir sind groß, auch wenn ihr alle gegen uns seid,
um zu helfen, haben wir unsere Hand ausgestreckt,
viele Hindernisse haben wir überwunden,
wir haben geholfen und nichts gesagt,
und hier sind wir alle, hier,
und beschämt sei,
wer sich mit uns anlegt.

Und wer sich mit uns anlegt, bereut es, wir geben ihm die Chance zu lernen,
oder zu stottern, egal, er hat einen Fehler gemacht, lass ihn sich verprügeln.
Er geht bandagiert nach Hause oder geht gar nicht erst,
er ist sicher, dass er in einem Stück abhaut oder in Teilen.

Und wer sich mit uns anlegt, bereut es, wir geben ihm die Chance zu lernen,
oder zu stottern, egal, er hat einen Fehler gemacht, lass ihn sich verprügeln.
Er geht bandagiert nach Hause oder geht gar nicht erst,
er ist sicher, dass er in einem Stück abhaut oder in Teilen.