Paroles et traduction Qabaha - فيّي خير

فيّي خير

بتعيش ايام بتكتب تفاصيل بحلمك كاتم
بتضل بحالك تخبط كل ما شفت الوضع متفاقم
تكتب اهداف بعمرك واقع بقتل نواعم
يضرب حلمك صواعق وايدك تبني عواصم

قادر تبني
قادر تصنع احلامك بايدك
قادر تحكي
لما تكون وثقان بحالك
ولمين بتشكي
بوقت التعب و تحكيلو مالك
فترة و بتعدي
اشكي لربك عالم كل احوالك

فيي خير
انا فيي خير
فيي خير
لأهلي فيي خير
لناسي فيي خير
انا فيي خير

فيي خير
انا فيي خير
فيي خير
لأهلي فيي خير
لناسي فيي خير
انا فيي خير

ورود بالمي بتذبل
بالتعب جذورها تقوى
بتعيش مستغرب تسأل
سؤال يزيدك تقوى

ربك ليش ما اختار غيرك
اختارك انت توصل
ربك ادرى بقدراتك
وانت بقدراتك تجهل

تخلق املك بإيدك
قلي مين حيفيدك غيرك
و حتفيدو لغيرك بيدك
سيد نفسك مش منهم سيدك
هدفك ترفع علم وقلم و سهر ليالي تعاني
احباط جواك انرسم بس كملت وابيت تكون اناني

امي تسهر معي و تحاول
تخلق بيئة تناسب وضعي
كلهم بدهم ياني اتكاسل
وامي بس بدها مصلحتي

شكراً امي علمتيني الصبر
علمتيني الضحكة بعز القهر

و اعطي بعز الفقر
زرعتي فيي خير و انتي كلك خير
انتي الخير
انتي كل الخير
يمــــــــا
انتي الخير
إمي

لا لا لم نخلق عبثا
دنيا بإدينا بتحلى
واللي ما جاتو الفرصة
ربنا مخبيلو الأحلى

(بتعيش أيام بتكتب تفاصيل بحلمك كاتم)

Во мне есть добро

Ты живешь днями, записывая детали, скрывая свою мечту.
Ты остаешься один, теряешься, когда видишь, как ситуация ухудшается.
Ты пишешь цели в своей жизни, реальность убивает нежные мечты.
Твою мечту поражают молнии, а твои руки строят столицы.

Ты способен строить.
Ты способен создавать свои мечты своими руками.
Ты способен говорить,
когда уверен в себе.
Кому ты жалуешься
во времена трудностей и рассказываешь ему, что с тобой?
Период, и он пройдет.
Пожалуйся своему Господу о всех своих делах.

Во мне есть добро.
Во мне есть добро.
Во мне есть добро.
Для моей семьи во мне есть добро.
Для моих людей во мне есть добро.
Во мне есть добро.

Во мне есть добро.
Во мне есть добро.
Во мне есть добро.
Для моей семьи во мне есть добро.
Для моих людей во мне есть добро.
Во мне есть добро.

Цветы в моей воде вянут,
В трудностях их корни крепнут.
Ты живешь, удивляешься, спрашиваешь,
Вопрос, который делает тебя сильнее.

Почему твой Господь не выбрал другого?
Он выбрал тебя, чтобы ты достиг цели.
Твой Господь знает твои способности лучше,
А ты не знаешь своих способностей.

Ты создаешь свою надежду своими руками.
Скажи мне, кто поможет тебе, кроме тебя самого?
И ты поможешь другим своими руками.
Ты господин себе, а не один из них твой господин.
Твоя цель - поднять флаг и ручку, и бессонные ночи, которые ты переживаешь.
Разочарование внутри тебя нарисовано, но ты продолжил и отказался быть эгоистом.

Моя мама не спит со мной и пытается
создать среду, подходящую моему положению.
Все хотят, чтобы я ленился,
А моя мама хочет только моего блага.

Спасибо, мама, ты научила меня терпению,
Ты научила меня улыбаться в самый трудный момент.

И давать в самую трудную минуту.
Ты посеяла во мне добро, а ты вся добро.
Ты - добро.
Ты - всё добро.
Мама.
Ты - добро.
Мама.

Нет, нет, мы не были созданы напрасно.
Мир в наших руках становится прекраснее.
А тому, кому не представился шанс,
Бог хранит для него самое лучшее.

(Ты живешь днями, записывая детали, скрывая свою мечту.)