Paroles et traduction Qaraqan - Yeni Dənizlər

Yeni Dənizlər

Quru qamışdan hörülmüş gəmisində yeni dənizlər axtarır.
Soyuğ və özgə dalğalar arasında o yenə tək qalıb
Ayaq altı sular çox dərin, tapıb xoşbəxtlik tanıyıb dərdi
Gəzir, ölüm hər tərəfdən ləpələr gətirər, yelkəninə külək sərin
Hərə öz kiçik daxmasında bu həyata bağlanır,
Yüzlərlə insanların arasında hamı əslində tək qalıb
Xoşbəxtlik ya da bədbəxtlik hər kəs yaşayır kiçik hekayəsin
Həyatdan ölümə gedən yol qısa bir neçə addımlıq məsafəsi
Mən də bu dalğaların arasında yeni ümidlər axtarıb
Maraqsız boz günlərin arasında rəngli mahnılar yaradıb
Sev, unut, nifrət elə, görmə, hirslən,
Amma səni rəngləyəcək dəli rəssam
Gör, necə günəş gətirər Ümidlər
Bax, bizi çağırır göylər qayıdırıq Evə
Gör, necə gecə gizlədər, sevgilər
Biz, yaşayırıq bir təhər, yaşayırıq birtəhər
Hərə öz qısa həyatını birtəhər yaşayır.

Новые Моря

В лодке, сплетенной из сухого камыша, я ищу новые моря.
Среди холодных и чужих волн я снова один.
Воды подо мной очень глубоки, я познал счастье и познал боль.
Странствую, смерть плещется со всех сторон, ветер наполняет мой парус прохладой.
Каждый запирается в своей маленькой хижине, привязываясь к этой жизни.
Среди сотен людей каждый на самом деле одинок.
Счастье или несчастье, каждый проживает свою маленькую историю.
Путь от жизни к смерти – это расстояние в несколько коротких шагов.
И я среди этих волн ищу новые надежды.
Среди скучных серых дней создаю красочные песни.
Люби, забывай, ненавидь, не замечай, злись,
Но сумасшедший художник раскрасит тебя.
Смотри, как солнце приносит Надежды.
Смотри, небеса зовут нас, мы возвращаемся Домой.
Смотри, как ночь скрывает любовь.
Мы живем кое-как, живем как-нибудь.
Каждый проживает свою короткую жизнь как-нибудь.