Paroles et traduction Qawi Kamri - obsessed with the dimples on your face

obsessed with the dimples on your face

Wait, turn around and let me see that pretty dress
But I can't seem to take my eyes off of your face
Got me hypnotized with the way you smiled at me
I'm so obsessed with the dimples on your face
Oh, pretty face

When I kiss you I get caffeine in my blood
That's why I can't sleep, in the night I dream about you
And the things I wanna do with you

Baby, we can call in sick
We can watch some shows in the dark on Netflix
Maybe, maybe, we could share a blanket
I could hold you in my arms 'til we fall asleep

I'm jealous of the sun 'cause it gets to kiss you
You know I hate the heat but I guess I miss you
I'd do anything just to be beside you
I hope I'll be the one 'cause I'm falling for you

Wait, turn around and let me see that pretty dress
But I can't seem to take my eyes off of your face
Got me hypnotized with the way you smiled at me
I'm so obsessed with the dimples on your face
Oh, pretty face

When you walk into the party
I got butterflies in my tummy
Nobody looks as good as you
You make me nervous, yeah, it's true

Date me, date me, I see you and me
We can drown our sorrows in the pool, we skinny dip
I miss you, miss you, really wanna kiss you
Everyday I'm wishing that I wake up next to you

Wait (wait), turn around and let me see that pretty dress
But I can't seem to take my eyes off of your face
Got me hypnotized with the way you smiled at me
I'm so obsessed with the dimples on your face
Oh, pretty face

Одержим ямочками на твоем лице

Подожди, обернись и дай мне взглянуть на это прелестное платье,
Но я не могу отвести взгляд от твоего лица.
Твоя улыбка меня гипнотизирует,
Я просто одержим ямочками на твоем лице.
Ах, прелестное личико.

Когда я целую тебя, у меня в крови бурлит кофеин,
Вот почему я не могу уснуть, по ночам я вижу сны о тебе
И о том, что я хочу с тобой сделать.

Детка, мы можем сказать, что заболели,
Можем посмотреть пару сериалов в темноте на Netflix.
Может быть, может быть, мы могли бы укрыться одним одеялом,
Я бы обнимал тебя, пока мы не уснем.

Я ревную тебя к солнцу, ведь оно может целовать тебя.
Знаешь, я ненавижу жару, но, кажется, я скучаю по тебе.
Я бы сделал все, чтобы быть рядом с тобой.
Надеюсь, я буду тем самым, ведь я влюбляюсь в тебя.

Подожди, обернись и дай мне взглянуть на это прелестное платье,
Но я не могу отвести взгляд от твоего лица.
Твоя улыбка меня гипнотизирует,
Я просто одержим ямочками на твоем лице.
Ах, прелестное личико.

Когда ты входишь на вечеринку,
У меня в животе порхают бабочки.
Никто не выглядит так хорошо, как ты.
Ты заставляешь меня нервничать, да, это правда.

Встречайся со мной, встречайся со мной, я вижу нас вместе.
Мы можем утопить свои печали в бассейне, будем плавать голышом.
Я скучаю по тебе, скучаю, очень хочу поцеловать тебя.
Каждый день я мечтаю просыпаться рядом с тобой.

Подожди (подожди), обернись и дай мне взглянуть на это прелестное платье,
Но я не могу отвести взгляд от твоего лица.
Твоя улыбка меня гипнотизирует,
Я просто одержим ямочками на твоем лице.
Ах, прелестное личико.