Buzzkiller - Qbombtraduction en allemand
Turn
up
the
amplifier
Dreh
den
Verstärker
auf
Fire
up
the
engines
Starte
die
Motoren
Our
mic
checks
have
bounced
back
so
Unsere
Mic-Checks
sind
geplatzt,
also
Pay
me
with
attention
Bezahl
du
mich
mit
Aufmerksamkeit
Sick
of
the
status
quo
Satt
vom
Status
Quo
The
extra
ordinary
Dem
Extra-Gewöhnlichen
Twisting
in
the
business
of
Sich
windend
im
Geschäft
der
Stereo
monotony
Stereo-Monotonie
Based
on
aggravation
Basierend
auf
Verärgerung
Loud
and
relentless
Laut
und
unerbittlich
Vibrating
skulls
Vibrierende
Schädel
With
the
mess
that
we′re
playing
Mit
dem
Chaos,
das
wir
spielen
Kick
doubt
get
back
to
work
Tritt
den
Zweifel
weg,
zurück
an
die
Arbeit
Failure's
not
an
option
Scheitern
ist
keine
Option
I′m
burdened
by
ambition
Ich
bin
von
Ehrgeiz
belastet
So
death
will
need
permission
Also
wird
der
Tod
um
Erlaubnis
bitten
müssen
Digitally
eternal
Digital
ewig
Make
me
into
a
cyborg
Mach
du
mich
zu
einem
Cyborg
I
wanna
be
a
genius
don't
Ich
will
ein
Genie
sein,
tu
es
nicht,
Lobotomize
my
ego
Lobotomiere
mein
Ego
Go
break
bones
get
violent
Los,
brich
Knochen,
werde
gewalttätig
Defiance
is
never
mindless
Trotz
ist
niemals
hirnlos
Be
the
change
you
want
to
be
Sei
die
Veränderung,
die
du
sein
willst
Is
a
dollar
store
philosophy
Ist
eine
Billigladen-Philosophie
Tragedy
is
provided
Tragödie
wird
geliefert
Don't
take
a
minute
to
cry
Nimm
dir
keine
Minute
zum
Weinen
Oh
we′ll
RIOT,
we′ll
RIOT
Oh
wir
werden
RANDALIEREN,
wir
werden
RANDALIEREN
Over
the
moment
of
silence
Über
den
Moment
der
Stille
hinweg
But
my
glass
is
never
empty
Aber
mein
Glas
ist
niemals
leer
Time
now
for
drastic
measures
Zeit
jetzt
für
drastische
Maßnahmen
I'm
a
diamond
under
pressure
Ich
bin
ein
Diamant
unter
Druck
I′m
a
monster
I'm
godless
Ich
bin
ein
Monster,
ich
bin
gottlos
I′m
the
maestro
of
nonsense
Ich
bin
der
Maestro
des
Unsinns
Just
trust
me
I
got
this
Vertrau
du
mir
einfach,
ich
hab
das
im
Griff
I'm
an
asshole
I′m
toxic
Ich
bin
ein
Arschloch,
ich
bin
toxisch
Get
the
crowd
ballistic
Bring
die
Menge
zum
Ausrasten
For
these
genre-bending
misfits
Für
diese
Genre-sprengenden
Außenseiter
Hyperpunk
masters
Hyperpunk-Meister
A
perfect
disaster
Ein
perfektes
Desaster
Let
these
savages
down
Lasst
diese
Wilden
fallen
Let
these
savages
down
Lasst
diese
Wilden
fallen
I'm
nothing
to
you
I've
got
nothing
to
prove
Ich
bin
nichts
für
dich,
ich
habe
dir
nichts
zu
beweisen
Let
these
savages
down
Lasst
diese
Wilden
fallen
Let
these
savages
down
Lasst
diese
Wilden
fallen
I′m
nothing
to
you
I′ve
got
nothing
to
prove
Ich
bin
nichts
für
dich,
ich
habe
dir
nichts
zu
beweisen
Let
these
savages
down
Lasst
diese
Wilden
fallen
Let
these
savages
down
Lasst
diese
Wilden
fallen
I'm
nothing
to
you
I′ve
got
nothing
to
prove
Ich
bin
nichts
für
dich,
ich
habe
dir
nichts
zu
beweisen
Let
these
savages
down
Lasst
diese
Wilden
fallen
Let
these
savages
down
Lasst
diese
Wilden
fallen
I'm
nothing
to
you
I′ve
got
nothing
to
prove
Ich
bin
nichts
für
dich,
ich
habe
dir
nichts
zu
beweisen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.