Paroles et traduction Qhutbus Sakha - Ikhlas Melepasmu Karena Allah

Ikhlas Melepasmu Karena Allah

Alhamdulillah, bersyukur pada-Nya
Allah pertemukanmu dalam satu do'a
Ketika kita berdua tak saling bicara
Tak ada rindu, selain pinta pada-Nya

Kini kau telah, menjadi miliknya
Dalam ikatan janji suci yang abadi
Betapa bahagia kini, kurasakan
Kau dimilikinya karena Allah

اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Allah pertemukan kau dengannya
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Semoga bahagia dunia akhirat

Kini kau telah, menjadi miliknya
Dalam ikatan janji suci yang abadi
Betapa bahagia kini, kurasakan
Kau dimilikinya karena Allah

اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Allah pertemukan kau dengannya
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Semoga bahagia dunia akhirat
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Allah pertemukan kau dengannya
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Semoga bahagia dunia akhirat
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
(Semoga bahagia) dunia akhirat

Искренне отпускаю тебя ради Аллаха

Хвала Аллаху, благодарю Его,
Аллах свёл тебя со мной в одной мольбе,
Когда мы оба не разговаривали,
Не было тоски, кроме мольбы к Нему.

Теперь ты принадлежишь ему,
В узах священного, вечного обета,
Как я счастлива сейчас, чувствую,
Ты принадлежишь ему ради Аллаха.

اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Аллах свёл тебя с ним,
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Счастья вам в обоих мирах!

Теперь ты принадлежишь ему,
В узах священного, вечного обета,
Как я счастлива сейчас, чувствую,
Ты принадлежишь ему ради Аллаха.

اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Аллах свёл тебя с ним,
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Счастья вам в обоих мирах!
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Аллах свёл тебя с ним,
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
Счастья вам в обоих мирах!
اَلْحَمْدُلِلَّهِ وَالشُكُرِ اللَّهِ
(Счастья вам) в обоих мирах!