Paroles et traduction Qlas & Blacka feat. Ronnie Flex - Online/Offline

Online/Offline

Shawty die wordt boos, want ik ben online
Als m'n shooters bemoeien gaan niggers offline
Ben met uh, niggers willen net als ons zijn
Of ik ben met uh, hij laat mij zien waar die guns zijn

Big dawg, vroeger was ik klein
Tellen euro's en Benjamins
Cash uit en we gaan nergens heen
En we doen dit niet eens voor fame
'T Is probleem, van Capelle tot 15-2
Stacken euro's en Benjamins
Yeah, we getting that money man

En me nek patati is shhh, hoeven niet meer te meten delen
Heb roley om wrist, waag het niet om het mee te nemen

Kick down, ik ben op die gas
Zit met softdrugs in de klas
Lange shhh hier in m'n tas
Jij moet Patricia, net m'n plas
We komen je blokken, net je als pas
Vraag me wie ze wist wie ik was
Of ben, want als ik pull up met de gang op een heng heng

Shawty die wordt boos, want ik ben online
Als m'n shooters bemoeien gaan niggers offline
Ben met uh, niggers willen net als ons zijn
Of ik ben met uh, hij laat mij zien waar die guns zijn

Big dawg, vroeger was ik klein
Tellen euro's en Benjamins
Cash uit en we gaan nergens heen
En we doen dit niet eens voor fame (yeah, prrr)
'T Is probleem, van Capelle tot 15-2
Stacken euro's en Benjamins
Yeah, we getting that money man

Онлайн/Офлайн

Детка, ты злишься, потому что я онлайн
Когда мои стрелки вмешиваются, ниггеры уходят в офлайн
Я с тобой, ниггеры хотят быть такими же, как мы
Или я с ней, она показывает мне, где стволы

Большой пёс, раньше я был мелким
Считаю евро и Бенджамины
Снимаем наличку и уходим в закат
И мы делаем это даже не ради славы
Это проблема, от Капеллы до 15-2
Складываем евро и Бенджамины
Да, мы зарабатываем эти деньги, детка

И моя шея вся в брррр, больше не нужно делить
На запястье Rolex, не смей его трогать

Жму на газ, я в движении
Сижу с травкой на уроке
Длинная штука у меня в сумке
Тебе нужна Патриция, как мне пописать
Мы тебя заблокируем, как твой проездной
Спроси меня, кто знал, кто я такой
Или был, ведь когда я подъезжаю с бандой на шикарной тачке

Детка, ты злишься, потому что я онлайн
Когда мои стрелки вмешиваются, ниггеры уходят в офлайн
Я с тобой, ниггеры хотят быть такими же, как мы
Или я с ней, она показывает мне, где стволы

Большой пёс, раньше я был мелким
Считаю евро и Бенджамины
Снимаем наличку и уходим в закат
И мы делаем это даже не ради славы (да, пррр)
Это проблема, от Капеллы до 15-2
Складываем евро и Бенджамины
Да, мы зарабатываем эти деньги, детка