Paroles et traduction Qontrast feat. M'dee - 404 (feat. M'Dee)

404 (feat. M'Dee)

Как суметь тебя понять?
Нажимаешь на курок
Снова нам приходится стрелять,
Снова мимо, снова в потолок.
Перезаряд, и снова продолжать.
Разбей все в хлам, а там как повезет.
И в гуще пыли тяжело дышать,
Но лишь твое дыхание нас спасет.
(Я не хочу)
Я не хочу терять твой милый взгляд,
Давай же просто отойдем назад.
Ты убиваешь меня без ножа.
Так медленно. Так не спеша.
(Я так хочу)
Видеть всегда цветные сны о ней.
Ты так красива в свете фонарей.
И стуки в дверь напомнят мне опять.
Хватай меня.
Нам надо бежать.
В твоих глазах опять огонь.
Решай сама,
Всего один патрон.
Я знал, что ты не сможешь стрелять.
Давай попробуй, что ты ждешь?
Мы вновь упали на пол в поцелуях.
Мы снова проиграли с тобой
Мы как Бонни и Клайд.
Как многотонный коллайдер.
Сердце и разум отдай.
Тлею в огне, тону в воде,
А ты тай (тай тай)
Будто изгои, будто из комнат
Смена логина-пароля напомнит о том, что мы
На весь этот мир заткнулись и палим друг на друга.
Ты помнишь, как эти стены пытались прижать нас,
как заставляли дышать нас?
В этом мире как рыбы в сетке,
Но им не догнать нас.
Но им не догнать нас.
Детка, нам трудно дышать.
И пули все мимо,
Нам надо бежать.

404 (feat. M'Dee)

How can I understand you?
You pull the trigger
Again we have to shoot,
Again we miss, again into the ceiling.
Reload, and continue again.
Break everything to pieces, and then let's see what happens.
And in the thick of dust it's hard to breathe,
But only your breath will save us.
(I don't want to)
I don't want to lose your sweet gaze,
Let's just step back.
You're killing me without a knife.
So slowly. So leisurely.
(I want so much)
To always see colorful dreams about her.
You are so beautiful in the light of the streetlights.
And the knocks on the door will remind me again.
Grab me.
We have to run.
There's fire in your eyes again.
Decide for yourself,
Just one bullet.
I knew you wouldn't be able to shoot.
Come on, try it, what are you waiting for?
We fell to the floor again in kisses.
We lost again with you
We are like Bonnie and Clyde.
Like a multi-ton collider.
Give your heart and mind.
I smolder in fire, I drown in water,
And you're a secret (secret secret)
Like outcasts, like from rooms
Changing login-password will remind us that we
Shut up to this whole world and shoot at each other.
You remember how these walls tried to squeeze us,
How they made us breathe?
In this world like fish in a net,
But they can't catch us.
But they can't catch us.
Baby, it's hard for us to breathe.
And the bullets are all missing,
We have to run.