Paroles et traduction Qry - Mmws (with Delekta)

Mmws (with Delekta)

QRY
ADZ
Delekta
Małe Miasto Wielkie Sny

Pytają skąd jesteś ty
Małe Miasto Wielkie Sny
Pytają czy chcesz tak żyć
Życie nas to gorzkie łzy
Pytają o zmianę gry
Czekaj chwilę, jestem w tym
Będę chwilę, wieczną chwilę, nawet schowany w mogiłę

Małe Miasto Wielkie Sny
Małe Miasto Wielkie Sny
Małe Miasto Wielkie Sny
Małe Miasto Wielkie Sny

38-200, w tym mieście jest moje miejsce
Też stąd jesteście to wznieście ręce w powietrze
Tu jesteś, wreszcie, kto chce rozbujać całe miasto?
Weźcie uwierzcie, że razem tworzymy mentalność
Oddaję temu miastu hołd, chcemy co się tu działo
Może nie jest jakoś pięknie ale tworzymy hip hop
Wiem, że ta skała nie pęknie, bo na plecach noszę ją
I się czuję jak Superman, gdy na mieście wołają
Qry kiedy mixtape? Qry kiedy płyta?
Kiedy w końcu pyknie? Czy to będzie legal?
Czy dobrze się sprzeda? Powiedz jak się żyje
Wiesz ogólnie bieda, lecz się czuję znakomicie
Moje czyny a nie słowa niech będą dowodem
Że pokażę wszystkim co ja tak naprawdę dzisiaj mogę
Iść na potem, potem, potem, mogę chodzić zlany potem
Możesz brać to za głupotę, ja wiem po co to robię

Pytają skąd jesteś ty
Małe Miasto Wielkie Sny
Pytają czy chcesz tak żyć
Życie nas to gorzkie łzy
Pytają o zmianę gry
Czekaj chwilę, jestem w tym
Będę chwilę, wieczną chwilę, nawet schowany w mogiłę

Małe Miasto Wielkie Sny (Małe Miasto Wielkie Sny)
Małe Miasto Wielkie Sny (Małe Miasto Wielkie Sny)
Małe Miasto Wielkie Sny (Małe Miasto Wielkie Sny)
Małe Miasto Wielkie Sny (Małe Miasto Wielkie Sny)

W totalnej ciszy biorę do ręki album
Dzisiaj te zdjęcia urosły dla mnie do rangi skarbu
I siedzę zawieszony jakby ktoś mi rzucił flasha w japę
Wszystkie wspomnienia są dla mnie holografem
Fotografie nagle przywołują retrospekcje
Teraz wiem, że wyciągnąłem odpowiednie lekcje
To ukształtowało w głowie mi pewną percepcję
Czego się nie dorwę, muszę osiągnąć perfekcję
To prosta gadka bo mam dość już frazesów
Że każda porażka początkiem sukcesu
Moje czyny a nie słowa niech będą dowodem
Że zapał nie gaśnie, choćby serce się pokryło lodem, oh
Małe miasto ale plany wielkie
Wszystko robię w swoim tempie
Chcesz to prześpij swoją szansę pociągając nosem
Albo podnieś rękawicę i wyciągnij z tych linijek wniosek

Pytają skąd jesteś ty
Małe Miasto Wielkie Sny
Pytają czy chcesz tak żyć
Życie nas to gorzkie łzy
Pytają o zmianę gry
Czekaj chwilę, jestem w tym
Będę chwilę, wieczną chwilę, nawet schowany w mogiłę

Małe Miasto Wielkie Sny (Małe Miasto Wielkie Sny)
Małe Miasto Wielkie Sny (Małe Miasto Wielkie Sny)
Małe Miasto Wielkie Sny (Małe Miasto Wielkie Sny)
Małe Miasto Wielkie Sny (Małe Miasto Wielkie Sny)

Mmws (with Delekta)

QRY
ADZ
Delekta
Small Town Big Dreams

They ask where you're from
Small Town Big Dreams
They ask if you want to live like this
Life is our bitter tears
They ask about changing the game
Wait a minute, I'm in it
I'll be here for a while, forever, even buried in the grave

Small Town Big Dreams
Small Town Big Dreams
Small Town Big Dreams
Small Town Big Dreams

38-200, this city is my place
If you're from here too, raise your hands in the air
You are here, finally, who wants to rock the whole city?
Believe me, together we're creating a mentality
I pay homage to this city, we want what happened here
Maybe it's not beautiful, but we're creating hip hop
I know this rock won't break, because I carry it on my back
And I feel like Superman when they shout on the streets
Qry when is the mixtape? Qry when is the album?
When will it finally click? Will it be legal?
Will it sell well? Tell me how life is
You know, in general, poverty, but I feel great
My actions, not my words, let them be the proof
That I'll show everyone what I can really do today
Go on, then, then, then, I can walk drenched in sweat
You can take it for stupidity, I know why I do it

They ask where you're from
Small Town Big Dreams
They ask if you want to live like this
Life is our bitter tears
They ask about changing the game
Wait a minute, I'm in it
I'll be here for a while, forever, even buried in the grave

Small Town Big Dreams (Small Town Big Dreams)
Small Town Big Dreams (Small Town Big Dreams)
Small Town Big Dreams (Small Town Big Dreams)
Small Town Big Dreams (Small Town Big Dreams)

In total silence, I pick up the album
Today, these photos have grown to be a treasure for me
And I sit suspended, as if someone threw a flash in my face
All the memories are a hologram for me
Photographs suddenly evoke retrospectives
Now I know that I learned the right lessons
It shaped a certain perception in my head
What I don't get, I have to achieve perfection
It's simple talk because I'm tired of clichés
That every failure is the beginning of success
My actions, not my words, let them be the proof
That my passion doesn't die out, even if my heart is covered in ice, oh
Small town but big plans
I do everything at my own pace
You want to, sleep on your chance, sniffing
Or pick up the gauntlet and draw a conclusion from these lines

They ask where you're from
Small Town Big Dreams
They ask if you want to live like this
Life is our bitter tears
They ask about changing the game
Wait a minute, I'm in it
I'll be here for a while, forever, even buried in the grave

Small Town Big Dreams (Small Town Big Dreams)
Small Town Big Dreams (Small Town Big Dreams)
Small Town Big Dreams (Small Town Big Dreams)
Small Town Big Dreams (Small Town Big Dreams)