Paroles et traduction Qry - Dzieci w samochodach
Mówiłem
kiedyś
że
ja
nigdy
nie
dorosnę
Я
говорил,
что
никогда
не
вырасту.
Ale
jak
nie
dorastać
skoro
życie
nie
jest
proste
Но
как
не
расти,
когда
жизнь
не
проста
Już
nie
jestem
małym
chłopcem
Я
больше
не
маленький
мальчик
Chyba
mam
już
za
dużo
potrzeb
Думаю,
у
меня
уже
слишком
много
потребностей.
Mówiłem
kiedyś
że
ja
nigdy
nie
dorosnę
Я
говорил,
что
никогда
не
вырасту.
Ale
jak
nie
dorastać
skoro
życie
nie
jest
proste
Но
как
не
расти,
когда
жизнь
не
проста
Już
nie
jestem
małym
chłopcem
Я
больше
не
маленький
мальчик
Chyba
mam
już
za
dużo
potrzeb
Думаю,
у
меня
уже
слишком
много
потребностей.
Ja
wiem,
wiem
wyrosłem
już
trochę
Я
знаю,
я
знаю,
я
уже
немного
вырос
Niestety,
codziennie
zmagania
z
tym
sosem
o
rety
К
сожалению,
каждый
день
борьба
с
этим
соусом
О
боже
Te
dupki,
które
podrywałem
to
już
chyba
kobiety
Эти
придурки,
с
которыми
я
связывался,
уже
женщины.
Dwie
stówki
kiedyś
to
było
coś,
dziś
tyle
nie
starcza
mi
nawet
pieśni
Две
сотни
когда-то
это
было
что-то,
сегодня
мне
не
хватает
даже
песни
Ten
czas
cholerny
upływa
tak
szybko
jak
moda
Это
проклятое
время
проходит
так
же
быстро,
как
мода
Jesteśmy
dziećmi
nie
z
Hot
Wheels
tylko
w
samochodach
Мы
дети
не
с
Hot
Wheels
только
в
автомобилях
Nawet
ma
ex
dziś
jest
dorosła
Даже
имеет
бывший
сегодня
она
взрослая
Śle
ci
buziaki
życzę
dobrze
nie
ma
co
żałować
Шлет
тебе
с
любовью
я
желаю
вам
хорошо,
не
на
что
сожалеть
Szkołę
dawno
porzuciłem
już
nie
jestem
w
żadnej
klasie
Я
давно
бросил
школу.
я
больше
не
в
классе.
Ale
w
sumie
jest
dobrze,
jest
dobrze
wariacie
Но
в
целом
все
хорошо,
все
хорошо,
сумасшедший
Bo
będę
w
ekstraklasie
wybuduje
se
basen
Потому
что
я
буду
в
Экстраклассе,
я
построю
себе
бассейн
To
jedno
z
moich
marzeń
drugie
być
wiecznym
bobasem
Это
одна
из
моих
мечтаний
- быть
вечным
малышом.
Wiem
da
się
więc
tańczę
jak
CatchUp
wariacie
Я
знаю,
что
могу,
так
что
я
танцую,
как
сумасшедший
Wiem
da
się
więc
tańczę
dziś
mordo
nie
zaśniesz
Я
знаю,
что
могу,
так
что
я
сегодня
танцую
морду
ты
не
заснешь
Wiem
da
się
więc
tańczę
jak
CatchUp
(wariacie,
wariacie)
Я
знаю,
что
могу,
поэтому
я
танцую
как
CatchUp
(сумасшедший,
сумасшедший)
Mówiłem
wariacie!
Я
же
говорил,
сумасшедший!
Mówiłem
kiedyś
że
ja
nigdy
nie
dorosnę
Я
говорил,
что
никогда
не
вырасту.
Ale
jak
nie
dorastać
skoro
życie
nie
jest
proste
Но
как
не
расти,
когда
жизнь
не
проста
Już
nie
jestem
małym
chłopcem
Я
больше
не
маленький
мальчик
Chyba
mam
już
za
dużo
potrzeb
Думаю,
у
меня
уже
слишком
много
потребностей.
Mówiłem
kiedyś
że
ja
nigdy
nie
dorosnę
Я
говорил,
что
никогда
не
вырасту.
Ale
jak
nie
dorastać
skoro
życie
nie
jest
proste
Но
как
не
расти,
когда
жизнь
не
проста
Już
nie
jestem
małym
chłopcem
Я
больше
не
маленький
мальчик
Chyba
mam
już
za
dużo
potrzeb
Думаю,
у
меня
уже
слишком
много
потребностей.
Chciałbym
dzieckiem
być
bo
dzieci
mogą
więcej
Я
хотел
бы
быть
ребенком,
потому
что
дети
могут
больше
Chciałbym
dzieckiem
być
i
chwycić
cię
za
rękę
Я
хотел
бы
быть
ребенком
и
взять
тебя
за
руку
I
poczuć
wielki
luz
tak
jak
kilka
lat
temu
Я
чувствую
большой
люфт
так
же,
как
несколько
лет
назад
Chciałbym
znowu
to
czuć
Я
хотел
бы
чувствовать
это
снова
Pierwsza
miłość
to
było
coś
Первая
любовь
была
чем-то
Druga
miłość
to
było
dno
Вторая
любовь
это
было
дно
Trzecia
miłość
to
było
coś
Третья
любовь
была
чем-то
Dzisiaj
sam
jak
palec
tęsknie
za
tym
bo
Сегодня
один
как
палец
я
скучаю
по
этому,
потому
что
Pierwsza
miłość
to
było
coś
Первая
любовь
была
чем-то
Druga
miłość
to
było
dno
Вторая
любовь
это
было
дно
Trzecia
miłość
to
było
coś
Третья
любовь
была
чем-то
Dzisiaj
tęskni
za
tym
ten
duży
chłop
Сегодня
этот
большой
мальчик
скучает
по
этому
Ja,
nie
dorosnę
Я,
я
не
вырасту
Skoro
życie
nie
jest
proste
Если
жизнь
не
проста
Chce
być
małym
chłopcem
Хочет
быть
маленьким
мальчиком
Bo
mam
za
dużo
potrzeb
Потому
что
у
меня
слишком
много
потребностей
Mówiłem
kiedyś
że
ja
nigdy
nie
dorosnę
Я
говорил,
что
никогда
не
вырасту.
Ale
jak
nie
dorastać
skoro
życie
nie
jest
proste
Но
как
не
расти,
когда
жизнь
не
проста
Już
nie
jestem
małym
chłopcem
Я
больше
не
маленький
мальчик
Chyba
mam
już
za
dużo
potrzeb
Думаю,
у
меня
уже
слишком
много
потребностей.
Mówiłem
kiedyś
że
ja
nigdy
nie
dorosnę
Я
говорил,
что
никогда
не
вырасту.
Ale
jak
nie
dorastać
skoro
życie
nie
jest
proste
Но
как
не
расти,
когда
жизнь
не
проста
Już
nie
jestem
małym
chłopcem
Я
больше
не
маленький
мальчик
Chyba
mam
już
za
dużo
potrzeb
Думаю,
у
меня
уже
слишком
много
потребностей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mateusz żezała, Patryk Lubaś
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.