Paroles et traduction Qry - Marionetki

Marionetki

Raz, dwa, MMWS

Ej, zabrali kiedyś mi wszytko
Ja tak bardzo chciałem wysiąść
Po prostu wysiąść, wiesz, ej
A kiedy w końcu mi pykło
To zacząłem widzieć więcej, serio więcej
Ludzi wokół zaczęli widzieć mniej
Mi znów pęka serce
(Kiedy widzę ile jadu w tobie jest)

Na mieście mówią o mnie źle
Kiedy ja spełniam sen
Sumienie mnie nie gryzie w końcu się pogodziłem
Na mieście mówią o mnie źle
Kiedy ja spełniam sen
Sumienie mnie nie gryzie, nie!

Co dzień uczę się jak żyć
Być trochę lepszym
Bo nie chciałby być jak Marionetki
Marionetki, chodzące kukiełki
Choć lubię laleczki
To nie dla mnie styl
Co dzień uczę się jak żyć
Być trochę lepszym
Bo nie chciałby być jak Marionetki
Marionetki, chodzące kukiełki
Choć lubię laleczki
To nie dla mnie styl

Mam 21 lat
I parę swoich odpałów
Codziennie uczę się brać
Wszędzie się spieszę pomału
Bo łatwo się potknąć
A już ciężej się buduje na nowo, ej
Pieprzona dorosłość
Czasem tak jak koty gonie swój ogon

A czasem leże pół dnia
I potem idę sobie do studia
I nagrywam co w duszy gra
To jeszcze nie czas na pullup
To jeszcze nie czas na pullup
(To jeszcze nie czas na pullup)

Co dzień uczę się jak żyć
Być trochę lepszym
Bo nie chciałby być jak Marionetki
Marionetki, chodzące kukiełki
Choć lubię laleczki
To nie dla mnie styl
Co dzień uczę się jak żyć
Być trochę lepszym
Bo nie chciałby być jak Marionetki
Marionetki, chodzące kukiełki
Choć lubię laleczki
To nie dla mnie styl

Марионетки

Раз, два, MMWS

Эй, когда-то у меня всё отняли,
Я так сильно хотел выйти,
Просто выйти, понимаешь, эй,
А когда у меня наконец получилось,
То я начал видеть больше, серьёзно, больше,
Люди вокруг начали видеть меньше,
У меня снова разрывается сердце,
(Когда я вижу, сколько яда в тебе).

В городе обо мне плохо говорят,
А я воплощаю свою мечту,
Совесть меня не мучает, я наконец-то смирился,
В городе обо мне плохо говорят,
А я воплощаю свою мечту,
Совесть меня не мучает, нет!

Каждый день учусь жить,
Быть немного лучше,
Ведь я не хотел бы быть, как Марионетки,
Марионетки, ходячие куклы,
Хотя мне нравятся куколки,
Это не мой стиль,
Каждый день учусь жить,
Быть немного лучше,
Ведь я не хотел бы быть, как Марионетки,
Марионетки, ходячие куклы,
Хотя мне нравятся куколки,
Это не мой стиль.

Мне 21 год,
И есть пара своих заскоков,
Каждый день учусь брать,
Везде спешу не торопясь,
Ведь легко споткнуться,
А уже сложнее строить заново, эй,
Чёртова взрослость,
Иногда, как кот, гоняюсь за своим хвостом.

А иногда лежу полдня,
И потом иду себе в студию,
И записываю, что в душе играет,
Ещё не время для pullup,
Ещё не время для pullup,
(Ещё не время для pullup).

Каждый день учусь жить,
Быть немного лучше,
Ведь я не хотел бы быть, как Марионетки,
Марионетки, ходячие куклы,
Хотя мне нравятся куколки,
Это не мой стиль,
Каждый день учусь жить,
Быть немного лучше,
Ведь я не хотел бы быть, как Марионетки,
Марионетки, ходячие куклы,
Хотя мне нравятся куколки,
Это не мой стиль.