Paroles et traduction Qry - Muza

Muza

Chciałbym żebyś była tu
Wtedy, kiedy jest mi źle
Żebyś złagodziła ból
I nadała nowy sens
Chciałbym żebyś była tu
Chciałbym żebyś była tu
Ja chciałbym żebyś była
Ja chciałbym żebyś była tu

Proszę, nie mów do mnie czego nie wypada
Bo zdecydowanie to wielka przesada
Ciągle burzę i układam
Ciągle burze i tornada (brrra-hahaha, mm)
Znowu palę fajka (mm)
Lekko zapętlony (mm)
Próbuję układać
A latam ciągle zakurzony
Biegnę jak porobiony, porobiony przez to życie
Nie brak mi mamony, porobiłem parę liter
Ziomka porobiły dragi, zakochał się w tej dziwce (haha)
Co mam Ci powiedzieć?
Przynajmniej to dobry fitness (u-u)
Tamta pani chce ze mną grać (u-u)
Tamta pani chce autograf (u-u)
W sumie można ze mną konie kraść
Ale już powtarzam drugi raz: "Co złego, to nie ja!"

Znowu zakładam te śmieszne okulary
Ty mi gwiazdko nie mów o tym, czym jest kultura
Codziennie sam się tu bujam
Codziennie tu zwiększam pułap

Chciałbym żebyś była tu
Wtedy, kiedy jest mi źle
Żebyś złagodziła ból
I nadała nowy sens
Chciałbym żebyś była tu
Chciałbym żebyś była tu
Ja chciałbym żebyś była
Ja chciałbym żebyś była tu

Boom, boom, boom i za siebie już nie patrzę
Boom, boom, boom, ja chcę życia pełny pakiet
Boom, boom, boom, ja chcę jeździć szybkim autem
Robić wroom, wroom, wroom
Boom, boom, boom i za siebie już nie patrzę
Boom, boom, boom, ja chcę życia pełny pakiet
Boom, boom, boom, ja chcę jeździć szybkim autem

Chciałbym żebyś była tu
Wtedy, kiedy jest mi źle
Żebyś złagodziła ból
I nadała nowy sens
Chciałbym żebyś była tu
Chciałbym żebyś była tu
Ja chciałbym żebyś była
Ja chciałbym żebyś była tu

Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom

Muse

I wish you were here
When I'm feeling down
To ease the pain
And give new meaning
I wish you were here
I wish you were here
I wish you would be
I wish you were here

Please, don't tell me what's not right
'Cause it's definitely an exaggeration
I'm constantly storming and arranging
Constantly storms and tornadoes (brrra-hahaha, mm)
I'm smoking a cigarette again (mm)
Slightly looped (mm)
I'm trying to arrange
And I'm still flying around dusty
I'm running like a madman, driven mad by this life
I'm not short of money, I've written a few letters
My friend got hooked on drugs, he fell in love with that girl (haha)
What can I tell you?
At least it's good fitness (u-u)
That lady wants to play with me (u-u)
That lady wants an autograph (u-u)
You could steal horses with me
But I'll say it again: "It's not me!"

I'm putting on those funny glasses again
Don't you, my star, tell me what culture is
Every day I'm swinging here
Every day I'm raising the bar

I wish you were here
When I'm feeling down
To ease the pain
And give new meaning
I wish you were here
I wish you were here
I wish you would be
I wish you were here

Boom, boom, boom and I don't look back
Boom, boom, boom, I want the full package of life
Boom, boom, boom, I want to drive a fast car
Go vroom, vroom, vroom
Boom, boom, boom and I don't look back
Boom, boom, boom, I want the full package of life
Boom, boom, boom, I want to drive a fast car

I wish you were here
When I'm feeling down
To ease the pain
And give new meaning
I wish you were here
I wish you were here
I wish you would be
I wish you were here

Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom