Paroles et traduction Qry feat. Czarny HIFI - Powiedz mi to

Powiedz mi to

Ty ubrana prawie zawsze na czarno
Chyba, że akurat latasz w moich ciuchach
Jesteś taką moją prywatną gwiazdą
Kto ma wiedzieć, ten wie
Nie zamierzam Cię oszukać
Pali się, pali się, pali, pali się niebo
Chcę na Bali z tobą, po to robię ten pieniądz
Po to robię to show
Jak przyjeżdżasz do mnie, wie o tym już cały blok

Wo-wow
Proszę powiedz mi co czujesz
Żebym wiedział, w którą stronę
Mam obrać ten mój kierunek
Proszę powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to

(Proszę powiedz mi co czujesz, proszę powiedz mi co czujesz)

Pa-palę papierosa i myślę o Tobie cały czas
Myślę o tym czy na pewno pokazujesz swoją twarz
(Powiedz jak mam)
Jak zaufać mam, jak zaufać mam?
(Dzieci w samochodach jadą, patrz!)
Ja nie wiem jak ufać, nie wiem jak kochać
Wiem dobrze jak upaść, wiem co to La Vida Loca, ej
Ty z jednej strony młoda nastolatka
Z drugiej strony kobieta, która me serce skradła (skradła)

Wo-wow
Proszę powiedz mi co czujesz
Żebym wiedział, w którą stronę
Mam obrać ten mój kierunek
Proszę powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to

Wo-wow
Proszę powiedz mi co czujesz
Żebym wiedział, w którą stronę
Mam obrać ten mój kierunek
Proszę powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to

Tell Me

You almost always wear black
Unless you're flying in my clothes
You're like my own private star
Those who need to know, know
I don't intend to trick you
It's burning, burning, burning, burning sky
I want to go to Bali with you, that's why I'm making this money
That's why I put on this show
When you come to me, the whole block knows about it

Wo-wow
Please tell me what you feel
So I know which way
To turn my direction
Please tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me

(Please tell me what you feel, please tell me what you feel)

I smoke a cigarette and think about you all the time
I think about whether you really show your face
(Tell me how)
How do I trust, how do I trust?
(Kids are driving in cars, look!)
I don't know how to trust, I don't know how to love
I know how to fall, I know what La Vida Loca is, hey
On the one hand, you're a young teenager
On the other hand, you're a woman who stole my heart (stole it)

Wo-wow
Please tell me what you feel
So I know which way
To turn my direction
Please tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me

Wo-wow
Please tell me what you feel
So I know which way
To turn my direction
Please tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me