Paroles et traduction Qry feat. Borixon - Nirvana

Nirvana

O o, tyle spraw na głowie mam
Nie wiem już za co mam brać się
Znam bardzo mało dam
Mam mało typów, którym mówię bracie
Myślę o tej fortunie, fortunie, tak
Jak myślałem o tej dupie, tej dupie, tak
Chciałbym mówić że cię lubię, a nie mówię tak
Poznałem kiedyś damę w klubie, była piękna jak
Noce pełne gwiazd i ten cichy wrzask
Jak nie rozumiesz - klaszcz, klaszcz

(Yeah)
Chcę być wolny, ale chyba bardziej nie da się już być (Yeah)
Bardziej moje życie zakręcone niż jebany twist (Yeah)
Choć myślę o fortunie, ona nie pomoże nic (Yeah)
Ja zostaje sobą, bo inaczej nie potrafię żyć
Niе potrafię, nie potrafię żyć, inaczej nie potrafię żyć
Niе potrafię, nie potrafię żyć, inaczej nie potrafię żyć

O o, troszkę czasu minęło już, odkąd nie jesteśmy razem
Czuję coraz większy luz, lecz brakuje mi tych wrażeń
O o, ja piję wino za wszystkie smutki
O o, dziś każdy problem jest taki malutki
Zatańcz ze mną dzisiaj, naucz mnie tych kroków
Nie zastąpię ci misia, lecz dotrzymam ci... kroku
Zatańcz ze mną dzisiaj, a dotrzymam ci kroku

(Yeah)
Chcę być wolny, ale chyba bardziej nie da się już być (Yeah)
Bardziej moje życie zakręcone niż jebany twist (Yeah)
Choć myślę o fortunie, ona nie pomoże nic (Yeah)
Ja zostaje sobą, bo inaczej nie potrafię żyć
Nie potrafię, nie potrafię żyć, inaczej nie potrafię żyć
Nie potrafię, nie potrafię żyć, inaczej nie potrafię żyć
Ja inaczej nie potrafię żyć
Ja inaczej nie potrafię żyć
Chcę być wolny, ale chyba bardziej nie da się już być (Yeah)
Bardziej moje życie zakręcone niż jebany twist (Yeah)
Choć myślę o fortunie, ona nie pomoże nic (Yeah)
Ja zostaje sobą, bo inaczej nie potrafię żyć
Nie potrafię, nie potrafię żyć (ooo)

Nirvana

O o, so many things on my mind
I don't know what to do
I know so few ladies
I have few guys I call brother
I think about that fortune, that fortune, yeah
Like I thought about that ass, that ass, yeah
I'd like to say that I like you, but I don't
I met a lady in a club once, she was beautiful like
Nights full of stars and that hushed cry
If you don't understand - clap, clap

(Yeah)
I want to be free, but I guess it doesn't get any freer than this (Yeah)
My life is more twisted than a fucking twist (Yeah)
Though I think about fortune, it won't help (Yeah)
I remain myself, because I can't live any other way
I can't, I can't live, I can't live any other way
I can't, I can't live, I can't live any other way

O o, a little time has passed since we've been together
I feel more and more at ease, but I miss the thrill
O o, I drink wine for all the sadness
O o, today every problem is so tiny
Dance with me today, teach me the steps
I won't replace your teddy bear, but I'll keep you... in step
Dance with me today, and I'll keep you in step

(Yeah)
I want to be free, but I guess it doesn't get any freer than this (Yeah)
My life is more twisted than a fucking twist (Yeah)
Though I think about fortune, it won't help (Yeah)
I remain myself, because I can't live any other way
I can't, I can't live, I can't live any other way
I can't, I can't live, I can't live any other way
I can't live any other way
I can't live any other way
I want to be free, but I guess it doesn't get any freer than this (Yeah)
My life is more twisted than a fucking twist (Yeah)
Though I think about fortune, it won't help (Yeah)
I remain myself, because I can't live any other way
I can't live any other way (ooo)