Paroles et traduction Qry feat. Hania Sztachańska - Cisza

Cisza

Znowu siedzę sam jak palec i tęsknie
Chciałbym wrócić do lat, w których jeszcze tak nie biegłem
Chciałbym znowu tamto szczęście, które było bardziej piękne
Bo od kiedy widzę więcej, ciężko o radość, łatwiej o ból

Nawiedziła mnie cisza, zabrała mi znów to co mam
Nie wiem co mam napisać, dziś po prostu chcę głośno grać
Głośno grać, byś usłyszał w końcu mój płacz
Jestem sam, bardzo dobrze znam ten stan

Ziomal powiedział, że to wszystko już rozumie
Im więcej masz tym mordo ciężej jest o uśmiech
Powoli widzę to po sobie
Coraz częściej wracam do wspomnień
Cały czas powtarzam sobie
Że mi będzie najlepiej jak na szczyt dojdę
I w końcu swego dopnę wszyscy spojrzą na mnie
Będę miał pieniądze którymi się udławię
Dam wszystko mojej mamie, dam wszystko memu tacie
I wszystkim których kiedyś tak bardzo zawiodłem

Nawiedziła mnie cisza, zabrała mi znów to co mam
Nie wiem co mam napisać, dziś po prostu chcę głośno grać
Głośno grać, byś usłyszał w końcu mój płacz
Jestem sam, bardzo dobrze znam ten stan

Głośno grać, byś usłyszał w końcu mój płacz
Jestem sam, bardzo dobrze znam ten stan

Silence

I'm sitting alone again, like a spare part, and I miss you
I wish I could go back to the years when I wasn't running so fast
I wish I could have that happiness again, the one that was more beautiful
Because ever since I see more, joy is hard to find, pain comes easier

Silence has haunted me, taken away what I have again
I don't know what to write, today I just want to play loud
Play loud, so you can finally hear my cry
I'm alone, I know this feeling all too well

My friend said he understands all of this now
The more you have, dude, the harder it is to smile
I'm slowly seeing it in myself
I keep going back to memories
I keep telling myself
That I'll be best off when I reach the top
And finally I'll achieve my goal, everyone will look at me
I'll have money that I'll choke on
I'll give everything to my mom, I'll give everything to my dad
And to everyone I've disappointed so much

Silence has haunted me, taken away what I have again
I don't know what to write, today I just want to play loud
Play loud, so you can finally hear my cry
I'm alone, I know this feeling all too well

Play loud, so you can finally hear my cry
I'm alone, I know this feeling all too well