Paroles et traduction Qry feat. Hania Sztachańska - Cisza

Cisza

Znowu siedzę sam jak palec i tęsknie
Chciałbym wrócić do lat, w których jeszcze tak nie biegłem
Chciałbym znowu tamto szczęście, które było bardziej piękne
Bo od kiedy widzę więcej, ciężko o radość, łatwiej o ból

Nawiedziła mnie cisza, zabrała mi znów to co mam
Nie wiem co mam napisać, dziś po prostu chcę głośno grać
Głośno grać, byś usłyszał w końcu mój płacz
Jestem sam, bardzo dobrze znam ten stan

Ziomal powiedział, że to wszystko już rozumie
Im więcej masz tym mordo ciężej jest o uśmiech
Powoli widzę to po sobie
Coraz częściej wracam do wspomnień
Cały czas powtarzam sobie
Że mi będzie najlepiej jak na szczyt dojdę
I w końcu swego dopnę wszyscy spojrzą na mnie
Będę miał pieniądze którymi się udławię
Dam wszystko mojej mamie, dam wszystko memu tacie
I wszystkim których kiedyś tak bardzo zawiodłem

Nawiedziła mnie cisza, zabrała mi znów to co mam
Nie wiem co mam napisać, dziś po prostu chcę głośno grać
Głośno grać, byś usłyszał w końcu mój płacz
Jestem sam, bardzo dobrze znam ten stan

Głośno grać, byś usłyszał w końcu mój płacz
Jestem sam, bardzo dobrze znam ten stan

Тишина

Снова сижу совсем один и скучаю,
Хотел бы вернуться в те года, когда ещё так не бежал,
Хотел бы снова то счастье, которое было прекраснее,
Ведь с тех пор, как вижу больше, тяжело о радости, легче о боли.

Посетила меня тишина, забрала у меня снова то, что имею,
Не знаю, что мне написать, сегодня просто хочу громко играть,
Громко играть, чтобы ты услышал, наконец, мой плач,
Я один, очень хорошо знаком с этим состоянием.

Друг сказал, что всё это уже понимает,
Чем больше имеешь, братан, тем тяжелее о улыбке,
Постепенно вижу это по себе,
Всё чаще возвращаюсь к воспоминаниям,
Всё время повторяю себе,
Что мне будет лучше всего, когда достигну вершины,
И в конце концов своего добьюсь, все посмотрят на меня,
У меня будут деньги, которыми я подавлюсь,
Отдам всё своей маме, отдам всё своему отцу
И всем тем, кого когда-то так сильно подвёл.

Посетила меня тишина, забрала у меня снова то, что имею,
Не знаю, что мне написать, сегодня просто хочу громко играть,
Громко играть, чтобы ты услышал, наконец, мой плач,
Я один, очень хорошо знаком с этим состоянием.

Громко играть, чтобы ты услышал, наконец, мой плач,
Я один, очень хорошо знаком с этим состоянием.