Paroles et traduction Qry feat. Mini Majk - Mały ale wariat

Mały ale wariat

Jestem mały, ale wariat
Mordo spójrz tylko na moje dokonania
Wystarczyły mi tylko wielkie starania
Żeby mieć możliwość hajsu zarabiania
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat)
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat, prrra)

Ja potrafię marzyć, lecz bez ciężkiej pracy byłbym jak tamci
Wciąż jestem sobą (wciąż jestem sobą)
Bo jestem normalny i nikt mi nie wmówi nic (nic, nic)
Nie pozmieniał mnie tu kwit (nie, nie)
Inaczej nie umiem żyć (nie, nie)
Dla mnie tylko mordo win
Wszystko robię dla rodziny, bo to byku jest mój cały świat
Kiedyś wszyscy mi mówili, żebym już spokój sobie dał
A to dało kopa mi, mocniej niż amphetamine
Pracowałеm jako szczyl, zawsze chciałem spełniać sny
Małе miasto wielki świr, kocham życie, bo jest git
Może jestem mały, ale robię wielki dym (prrra)

Jestem mały, ale wariat
Mordo spójrz tylko na moje dokonania
Wystarczyły mi tylko wielkie starania
Żeby mieć możliwość hajsu zarabiania
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat)
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat, prrra)

Kiedyś zwykły dzieciak z domu dziecka
Który na tym świecie nie mógł znaleźć swego miejsca
Od początku wytykany palcem był
Ale wiedział, że wejdzie na sam szczyt
Droga ciężka była do przebycia, dzięki temu nauczył się życia
Lekko nie było, ale starał się
Cały czas choć był sam pracował za trzech
Od małego na całego leciał sobie przez świat
Choć nie widział którą drogę wybrać ma
A z nienacka pojawiła się pomocna dłoń
Połączyła wielki sukces, mały wzrost
Kiedyś nawet dla lepszego bytu sprzątał budowę, a teraz bez kitu
Dziś na tej samej krakowskiej arenie, tysiące fanów wita go na scenie

Jestem mały, ale wariat
Mordo spójrz tylko na moje dokonania
Wystarczyły mi tylko wielkie starania
Żeby mieć możliwość hajsu zarabiania
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat)
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat)

Shorty But A Maniac

I am short, but a maniac
Baby look at my accomplishments
All it took was great effort
To be able to earn money
I am short, but a maniac (short, but a maniac)
I am short, but a maniac (short, but a maniac, damn)

I can dream, but without hard work I'd be like the rest
I'm still myself (I'm still myself)
Because I'm normal and no one can tell me otherwise (nothing, nothing)
Money hasn't changed me (no, no)
I can't live any other way (no, no)
Only the finer wines for me, baby
I do it all for my family, because that, my dear, is my whole world
Everyone used to tell me to give it up
And that gave me more drive than amphetamines
I worked as a kid, I always wanted to fulfill my dreams
Small town, big weirdo, I love life, because it's great
I may be short, but I'm making a big splash (damn)

I am short, but a maniac
Baby look at my accomplishments
All it took was great effort
To be able to earn money
I am short, but a maniac (short, but a maniac)
I am short, but a maniac (short, but a maniac, damn)

Once an ordinary kid from a children's home
Who couldn't find his place in this world
From the beginning he was pointed at
But he knew he would reach the very top
The road was tough to travel, but it taught him about life
It wasn't easy, but he tried
He worked three times as hard, all alone
From a young age he sped through the world
Even though he couldn't see which way to go
And out of the blue, a helping hand appeared
Big success, small stature, united
Once, for a better life, he even cleaned construction sites, but now, no kidding
Today, in this same Krakow arena, thousands of fans welcome him on stage

I am short, but a maniac
Baby look at my accomplishments
All it took was great effort
To be able to earn money
I am short, but a maniac (short, but a maniac)
I am short, but a maniac (short, but a maniac)