Paroles et traduction Qry feat. ZetHa, chillwagon & Czarny HIFI - Kadr

Kadr

Popatrz na mnie i na to jaki jestem naprawdę
A nie w jakim widzisz mnie kadrze
Popatrz na mnie, ja gotowy na następną walkę
Chociaż kiedyś przegrałem na starcie
Popatrz na mnie i na to jaki jestem naprawdę
A nie w jakim widzisz mnie kadrze
Popatrz na mnie, ja gotowy na następną walkę
Chociaż kiedyś przegrałem na starcie

Widzisz we mnie tylko tego gościa, który gra se rap
Patrzysz na mnie jak w obrazek i zawsze nie dowierzasz
Pozbyłem się prywatności, ale za to dziś mam hajs
Jak mam gorszy humor do zdjęć się nie uśmiecham
Nikt nie wie tego jaki bałagan na bani mam
Większość traktuje mnie jak przedmiot, no bo artysta
Ta paranoja w głowie powoduje ciężki stan
Czasami chciałbym odejść, poznać całkiem inny świat
Traktuję to jak spowiedź, z którą się utożsamiasz
Nie żyłem już z kościołem, kiedy miałem dziewięć lat
Wszędzie tylko pieniądze, ale weź na serio patrz
Co zostanie po tobie, kiedy się nie weźmiesz w garść

Uzależniony od negatywnych emocji
Od sytuacji, na które nie mam wpływu i bomby
Kogo nie poznam, to się kłócę z nim
Czy to ze mną jest coś nie tak, czy to świat jest zły?
Mieli za lamusa mnie za czasów szkoły
Może dlatego tak wczułem się w osiedlowe drogi?
Tamte czasy były po coś, bo zahartowały strasznie
Teraz w nowej Audicy robię... Za tą prawdę
Tu, gdzie nuda nas zmusiła do cwaniactwa (dawaj to kurwa)
Urok małego miasta
Tu, gdzie bieda nas zmusiła do przestępstwa
Nie daje w credo, zabieram nie moje w sklepach
Okradam beja, pijany jak szpak, kumasz?
Sumienie mi kazało oddać fanty, po co ta juma?
Po co udawałem kogoś, kim nie byłem?
Purpurę na koszuli maluję za rodzinę (brra)

Popatrz na mnie i na to jaki jestem naprawdę
A nie w jakim widzisz mnie kadrze
Popatrz na mnie, ja gotowy na następną walkę
Chociaż kiedyś przegrałem na starcie
Popatrz na mnie i na to jaki jestem naprawdę
A nie w jakim widzisz mnie kadrze
Popatrz na mnie, ja gotowy na następną walkę
Chociaż kiedyś przegrałem na starcie

Robisz ciche interesy, wchodzisz w ciemne bramy
Chwytasz się przeróżnych rzeczy, gdy jesteś spłukany
Mama sama mało ma, więc jaki sos od mamy?
Bierzesz życie w swoje łapy - ja wiem jak jest mordziaty
I oby z fartem, dwóch typów pobija po foty
Zbierali się do tego, tak, że odpuliłem boby
Ledwo zdałem liceum, po liceum do roboty
Nie starczało na długi mi, a starczało na prochy
Chory małolat, mordo, weź coś mu poradź
Zmieniłem wódkę na wodę, tak jak jointy na bonia
Zmieniłem słabo na sponio, zmienię okej na super
Uciekam, bo mnie sprawy gonią jakbym latał z buchem

Uważaj małolacik, oczy dookoła łba
Każdy chłopak, co z tym biega oczy dookoła ma
Życzę wszystkiego dobrego, no i zdrowia dla rodziny
Wspólnie zrobimy siano i wspólnie je rozpuścimy

Popatrz na mnie i na to jaki jestem naprawdę
A nie w jakim widzisz mnie kadrze
Popatrz na mnie, ja gotowy na następną walkę
Chociaż kiedyś przegrałem na starcie
Popatrz na mnie i na to jaki jestem naprawdę
A nie w jakim widzisz mnie kadrze
Popatrz na mnie, ja gotowy na następną walkę
Chociaż kiedyś przegrałem na starcie

Frame

Look at me, see who I truly am
Not just the frame you perceive me in
Look at me, ready for the next fight
Even though I once lost at the start line
Look at me, see who I truly am
Not just the frame you perceive me in
Look at me, ready for the next fight
Even though I once lost at the start line

You only see the guy who raps for a living
Looking at me like a picture, always doubting
I gave up my privacy, but now I have the cash
When I'm in a bad mood, I don't smile for photos
Nobody knows the mess inside my head
Most treat me like an object, just because I'm an artist
This paranoia in my head causes a heavy state
Sometimes I want to leave, to know a completely different world
I treat this like a confession that you identify with
I wasn't living with the church when I was nine
Money is everywhere, but seriously, look
What will be left of you when you don't pull yourself together

Addicted to negative emotions
To situations I have no control over, and to the bomb
Whoever I meet, I argue with them
Is it something wrong with me, or is the world just bad?
They considered me a loser back in school
Maybe that's why I got so into the neighborhood ways?
Those times were for a reason, they hardened me terribly
Now in a new Audi, I'm doing... For this truth
Here, where boredom forced us to be cunning (come on, damn it)
The charm of a small town
Here, where poverty forced us to commit crimes
I don't believe in creeds, I take what's not mine in stores
I rob a drunkard, drunk as a skunk, you get it?
My conscience told me to return the loot, why the fuss?
Why was I pretending to be someone I wasn't?
I paint the purple on my shirt for family (brra)

Look at me, see who I truly am
Not just the frame you perceive me in
Look at me, ready for the next fight
Even though I once lost at the start line
Look at me, see who I truly am
Not just the frame you perceive me in
Look at me, ready for the next fight
Even though I once lost at the start line

You do quiet deals, you enter dark gateways
You grab onto various things when you're broke
Mom doesn't have much herself, so what kind of help from mom?
You take life into your own hands - I know how it is, buddy
And may it be with luck, two guys beating for photos
They were getting ready for it, so I pulled out the beans
Barely graduated from high school, after high school to work
It wasn't enough for my debts, but it was enough for drugs
Sick youngster, dude, give him some advice
I changed vodka to water, just like joints to bong
I changed weak to strong, I'll change okay to super
I'm running away because things are chasing me like I'm flying with weed

Be careful, young boy, eyes around your head
Every boy who runs with this has eyes around his head
I wish you all the best and health for your family
Together we will make the hay and together we will dissolve it

Look at me, see who I truly am
Not just the frame you perceive me in
Look at me, ready for the next fight
Even though I once lost at the start line
Look at me, see who I truly am
Not just the frame you perceive me in
Look at me, ready for the next fight
Even though I once lost at the start line