Paroles et traduction Qry feat. ZetHa & chillwagon - Livin' My Life

Livin' My Life

Dzisiaj Livin' My Life to jest Livin' My dream
Chociaż parę spraw wali się na pysk
Nie wiem co mi los da, ja chcę spokojnie żyć
Bo cały czas tylko czuję wstyd
Czułem wstyd i czułem jak gówno się, dlatego nienawidzę ludzi
Młody Byk, który samotny jest, całe życie coś mi życie brudzi
Dzisiaj Livin' My Life to jest Livin' My dream
Chociaż parę spraw wali się na pysk
Nie wiem co mi los da, ja chcę spokojnie żyć
Bo cały czas tylko czuję wstyd
Czułem wstyd i czułem jak gówno się, dlatego nienawidzę ludzi
Młody Byk, który samotny jest, całe życie coś mi życie brudzi

Nagrywałem to w kuchni, w pokoju, w piwnicy, w garażu
To wszystko z zajawki, najlepsze jest to
Że we wszystkich miejscach tych byłem, wciąż nie wstając z ławki
Najgrubszy beton nieraz stał się najcięższym lodem
Najcięższy lód stał się betonem i rozjebałeś se ryj
Bo zachciało się skoków na głęboką wodę
Pisałem wesołe numery w melinach, pisałem smutne w pałacach
Pisałem na zwałach, pisałem na kacach, wena jak dobro powraca
Wjeżdżam w to jak zły, jestem najlepszy i takie są fakty
Nie zmienią tego takie pedały jak ty, bo tacy jak ty boją się prawdy
Lub ją biorą na pół, ja ją biorę na całość
To nie jest byku ta jedna ze stu, chcę spędzić z nią starość
Ja chcę tylko dobrze się czuć, dobrze poczuć się w końcu
Dzisiaj chciałem wyjść z cienia i pierdolnąć bucha na słońcu

Dzisiaj Livin' My Life to jest Livin' My dream
Chociaż parę spraw wali się na pysk
Nie wiem co mi los da, ja chcę spokojnie żyć
Bo cały czas tylko czuję wstyd
Czułem wstyd i czułem jak gówno się, dlatego nienawidzę ludzi
Młody Byk, który samotny jest, całe życie coś mi życie brudzi
Dzisiaj Livin' My Life to jest Livin' My dream
Chociaż parę spraw wali się na pysk
Nie wiem co mi los da, ja chcę spokojnie żyć
Bo cały czas tylko czuję wstyd
Czułem wstyd i czułem jak gówno się, dlatego nienawidzę ludzi
Młody Byk, który samotny jest, całe życie coś mi życie brudzi

W kółko słyszę jakieś kłamstwa
Co dzień, mimo, że ludzi garstka
Mój początek to był falstart
Lecz zobaczyłem nadzieję w gwiazdach
Zobaczyłem mordo co to miłość
Zobaczyłem także co to zdrada
Dzisiaj o tym, co kiedyś raniło, potrafię mówić w żartach
Gdy mówisz do mnie, to patrz mi w oczy, bo nie wezmę ciebie na serio
Za bliskich w ogień jestem w stanie skoczyć, nawet kiedy krzywdzi obojętność
Wielu ludzi ma wielki tupet i nie myślą nawet o tym, co mówię
Ja idę sam w ciemność, nie lubię, ten stan, od dawna się tak czuję
Czuję nienawiść do świata, a za małolata już miałem tak samo
Wiele rzeczy koło chuja mi tu lata i czasami tracę tożsamość
Czasami to budzę się rano i nie wiem nawet, po co żyję
Zostawiam gorycz tę rozlaną
Bo już nie chcę mi się chodzić z tym kielichem

Dzisiaj Livin' My Life to jest Livin' My dream
Chociaż parę spraw wali się na pysk
Nie wiem co mi los da, ja chcę spokojnie żyć
Bo cały czas tylko czuję wstyd
Czułem wstyd i czułem jak gówno się, dlatego nienawidzę ludzi
Młody Byk, który samotny jest, całe życie coś mi życie brudzi
Dzisiaj Livin' My Life to jest Livin' My dream
Chociaż parę spraw wali się na pysk
Nie wiem co mi los da, ja chcę spokojnie żyć
Bo cały czas tylko czuję wstyd
Czułem wstyd i czułem jak gówno się, dlatego nienawidzę ludzi
Młody Byk, który samotny jest, całe życie coś mi życie brudzi

Живу Своей Жизнью

Сегодня Livin' My Life – это Livin' My dream,
Хоть пара дел валится к чертям.
Не знаю, что судьба мне даст, я хочу спокойно жить,
Ведь постоянно чувствую лишь стыд.
Чувствовал стыд и чувствовал себя дерьмом, поэтому ненавижу людей.
Молодой Бык, который одинок, всю жизнь что-то пачкает мою жизнь.
Сегодня Livin' My Life – это Livin' My dream,
Хоть пара дел валится к чертям.
Не знаю, что судьба мне даст, я хочу спокойно жить,
Ведь постоянно чувствую лишь стыд.
Чувствовал стыд и чувствовал себя дерьмом, поэтому ненавижу людей.
Молодой Бык, который одинок, всю жизнь что-то пачкает мою жизнь.

Записывал это на кухне, в комнате, в подвале, в гараже.
Все это из увлечения, и самое лучшее –
Что во всех этих местах я был, не вставая с дивана.
Самый толстый бетон не раз становился самым тяжелым льдом,
Самый тяжелый лед становился бетоном, и ты разбивал себе морду,
Потому что захотелось прыжков на глубокую воду.
Писал веселые треки в халупах, писал грустные во дворцах,
Писал на свалках, писал с похмелья, вдохновение как благо возвращается.
Врываюсь в это как злой, я лучший, и это факты.
Не изменят этого такие педики, как ты, ведь такие, как ты, боятся правды,
Или воспринимают ее наполовину, я же воспринимаю ее полностью.
Это не та, детка, одна из ста, я хочу провести с ней старость.
Я хочу только хорошо себя чувствовать, наконец-то хорошо себя почувствовать.
Сегодня хотел выйти из тени и курнуть на солнце.

Сегодня Livin' My Life – это Livin' My dream,
Хоть пара дел валится к чертям.
Не знаю, что судьба мне даст, я хочу спокойно жить,
Ведь постоянно чувствую лишь стыд.
Чувствовал стыд и чувствовал себя дерьмом, поэтому ненавижу людей.
Молодой Бык, который одинок, всю жизнь что-то пачкает мою жизнь.
Сегодня Livin' My Life – это Livin' My dream,
Хоть пара дел валится к чертям.
Не знаю, что судьба мне даст, я хочу спокойно жить,
Ведь постоянно чувствую лишь стыд.
Чувствовал стыд и чувствовал себя дерьмом, поэтому ненавижу людей.
Молодой Бык, который одинок, всю жизнь что-то пачкает мою жизнь.

Постоянно слышу какую-то ложь
Каждый день, хотя людей всего горстка.
Мое начало было фальстартом,
Но я увидел надежду в звездах.
Увидел, братан, что такое любовь,
Увидел также, что такое предательство.
Сегодня о том, что когда-то ранило, могу говорить в шутку.
Когда говоришь со мной, смотри мне в глаза, иначе не восприму тебя всерьез.
За близких в огонь готов прыгнуть, даже когда ранит безразличие.
Многие люди очень наглые и даже не думают о том, что я говорю.
Я иду один во тьму, мне не нравится это состояние, давно так себя чувствую.
Чувствую ненависть к миру, и в детстве у меня было то же самое.
Многое здесь мне по барабану, и иногда я теряю свою идентичность.
Иногда просыпаюсь утром и даже не знаю, зачем живу.
Оставляю эту горечь разлившейся,
Потому что больше не хочу ходить с этой чашей.

Сегодня Livin' My Life – это Livin' My dream,
Хоть пара дел валится к чертям.
Не знаю, что судьба мне даст, я хочу спокойно жить,
Ведь постоянно чувствую лишь стыд.
Чувствовал стыд и чувствовал себя дерьмом, поэтому ненавижу людей.
Молодой Бык, который одинок, всю жизнь что-то пачкает мою жизнь.
Сегодня Livin' My Life – это Livin' My dream,
Хоть пара дел валится к чертям.
Не знаю, что судьба мне даст, я хочу спокойно жить,
Ведь постоянно чувствую лишь стыд.
Чувствовал стыд и чувствовал себя дерьмом, поэтому ненавижу людей.
Молодой Бык, который одинок, всю жизнь что-то пачкает мою жизнь.