Paroles et traduction Qu1$ - Not Another Love Song

Not Another Love Song

They say they want a love song
What if I love wrong
I can rap and tell you anything when I can't call home
I'm out here grinding everyday no I cant come home
And you know I gotta watch my back just like I done wrong

I know this life get crazy and I'm gone make mistakes
I know GOD got the power to take me any day
I done been up in a church and watched a demon pray
Got too many players on offense one gone make a play
Seen you fold in front of my eyes I can't explain the feeling
How it feel to be alive I can't explain the feeling
My dreams caught me by surprise I can't explain the feeling
I done made my mama proud I can't explain the feeling

That's just how I feel
That's just how I feel yeah yeah yeah
That's just how I feel
I bet this rap shit make a mil for my fam

She know I'm the heart of this the hardest yea
Yeah she love this artist shit this R&B
She gave me the greatest gift believed in me
I swear girl you better not ever think about leaving me
We been having labels on hold We been having plaques with gold
Say Quis ride anything just need an open road
Bitch you my mini me cant get a 4 for 4
Don't be trying to get in my lane gone be a lonely road
On this side we gotta play at odds yea and even when i started
They tried to say I lost them niggas off yeah

I know this life get crazy and I'm gone make mistakes
I know GOD got the power to take me any day
I done been up in a church and watched a demon pray
Got too many players on offense one gone make a play
Seen you fold in front of my eyes I can't explain the feeling
How it feel to be alive I can't explain the feeling
My dreams caught me by surprise I can't explain the feeling
I done made my mama proud I can't explain the feeling

That's just how I feel
That's just how I feel yeah yeah yeah
That's just how I feel
I bet this rap shit make a mil for my fam

Не очередная песня о любви

Говорят, им нужна песня о любви,
Что, если я люблю неправильно?
Я могу читать рэп и говорить тебе что угодно, когда не могу позвонить домой,
Я пашу здесь каждый день, нет, я не могу вернуться домой,
И ты знаешь, что я должен смотреть в оба, как будто я сделал что-то не так.

Я знаю, эта жизнь сводит с ума, и я совершу ошибки,
Я знаю, что у БОГА есть сила забрать меня в любой день,
Я бывал в церкви и видел, как молится демон,
Слишком много игроков в атаке, кто-то сделает ход,
Видел, как ты сломалась у меня на глазах, не могу описать это чувство,
Каково это - быть живым, не могу описать это чувство,
Мои мечты застали меня врасплох, не могу описать это чувство,
Я сделал свою маму гордой, не могу описать это чувство.

Вот как я себя чувствую,
Вот как я себя чувствую, да, да, да,
Вот как я себя чувствую,
Бьюсь об заклад, этот рэп принесёт миллион моей семье.

Она знает, что я - сердце всего этого, самое крепкое, да,
Да, ей нравится эта моя фишка артиста, этот R&B,
Она сделала мне величайший подарок - поверила в меня,
Клянусь, детка, тебе лучше даже не думать о том, чтобы бросить меня.
Мы держали лейблы наготове, у нас были платиновые пластинки,
Говорят, Квис ездит на чём угодно, просто дай ему открытую дорогу,
Сучка, ты моя мини-версия, не можешь получить 4 из 4,
Не пытайся лезть на мою полосу, это будет одинокая дорога.
На этой стороне мы должны играть с перевесом, да, и даже когда я начинал,
Они пытались сказать, что я потерял их, да, этих ниггеров.

Я знаю, эта жизнь сводит с ума, и я совершу ошибки,
Я знаю, что у БОГА есть сила забрать меня в любой день,
Я бывал в церкви и видел, как молится демон,
Слишком много игроков в атаке, кто-то сделает ход,
Видел, как ты сломалась у меня на глазах, не могу описать это чувство,
Каково это - быть живым, не могу описать это чувство,
Мои мечты застали меня врасплох, не могу описать это чувство,
Я сделал свою маму гордой, не могу описать это чувство.

Вот как я себя чувствую,
Вот как я себя чувствую, да, да, да,
Вот как я себя чувствую,
Бьюсь об заклад, этот рэп принесёт миллион моей семье.