Paroles et traduction Qua'Jon Kobe - U Up?

U Up?

Before I ask you for the digits is ya man gonna trip on ya'
Oh, so you sayin' you ain't got a man true
Well In that case let me slide up in yo phone
When it's nighttime just to see what it do
If it's that, then it's this, If it's me, then girl it's you
Ima see if you up, If you up
We can go and do anything that you want to
Oh
Now it's 3AM I'ma hit cha now you my lil girlfriend shawty

U up? (U up?)
Are you up?
Are you up?
I'm tryna see ya, but if not that's cool
I want to know if it's me or if it's something that you would want too

Riding, sliding on the run way
Wanna know if you want to meet up my way
We ain't speak in bout a week, and I been thinking all day
It's been 24 hours since I had a bit a sleep
I know it's kinda crazy that I call you when you sleep
You running thru my mind, and you answer, shows you think about me (Aye shawty)
How when we doing this thing called vibin'
It ain't a thing that cross my mind like every time
I been doing this thing called trialing
And girl with you I hit ya line
Everytime, just see what's good? If you good

U up? (U up?)
Are you up?
Are you up?
I'm tryna see ya, but if not that's cool
I want to know if it's me or if it's something that you would want too
Oh, give me bout an hour girl
We gone have fun like we always do yeah (So)
Are you up? Are you up? Are you up?

Know the last person who was on your mind
Took advantage all the time
Well, I'm tryna soothe you, Groovy
Give you them feelings like they describe in the movies
Knowing that's it fun right now, Why not all the time?
You say that these men no good
I can show, I can show I'll change yo mind
How when we doing this thing called trialing
You thinking for a second I'll change my mind like everytime
I been doing this thing
Called timing, Only really way to ease your mind
Is by showing you world like no one has ever done; huh

Like no one has ever done
Done
Like no one has ever done
Done
Like no one has ever done
Done
Done, Done, Done, Done

Ты не спишь?

Прежде чем я спрошу твой номер, твой парень не будет против?
А, то есть ты говоришь, что у тебя нет парня, правда?
Ну, в таком случае, дай мне вкрасться в твой телефон,
Когда настанет ночь, просто чтобы посмотреть, что из этого выйдет.
Если будет так, то будет так, если это я, то, детка, это ты.
Я посмотрю, не спишь ли ты, если ты не спишь,
Мы можем пойти и делать всё, что ты захочешь.
О
Уже 3 часа ночи, я напишу тебе сейчас, ты же моя маленькая подружка, крошка.

Ты не спишь? (Ты не спишь?)
Ты не спишь?
Ты не спишь?
Я пытаюсь увидеть тебя, но если нет, то всё круто.
Я хочу знать, это я или это то, чего хочешь ты.

Еду, скольжу по взлётной полосе,
Хочу знать, хочешь ли ты встретиться со мной.
Мы не разговаривали около недели, и я думал об этом весь день.
Прошло 24 часа с тех пор, как я немного поспал.
Я знаю, это немного странно, что я звоню тебе, когда ты спишь.
Ты не выходишь у меня из головы, и ты отвечаешь, значит, ты тоже думаешь обо мне (Эй, крошка).
Как мы вообще дошли до того, что называем это просто общением?
Нет такой вещи, которая не приходила бы мне в голову каждый раз.
Я всё время пытаюсь,
И, детка, с тобой я набираю твой номер
Каждый раз, просто чтобы узнать, как дела? Как твои дела?

Ты не спишь? (Ты не спишь?)
Ты не спишь?
Ты не спишь?
Я пытаюсь увидеть тебя, но если нет, то всё круто.
Я хочу знать, это я или это то, чего хочешь ты.
О, дай мне час, детка,
Мы повеселимся, как и всегда, да (Итак)
Ты не спишь? Ты не спишь? Ты не спишь?

Знаю, последний человек, который был у тебя на уме,
Пользовался тобой всё время.
Что ж, я пытаюсь успокоить тебя, расслабить,
Подарить тебе те чувства, которые описывают в фильмах.
Зная, что сейчас весело, почему бы не всегда?
Ты говоришь, что эти мужчины никуда не годятся,
Я могу показать, я могу показать, я изменю твоё мнение.
Как мы вообще дошли до того, что называем это просто попытками?
Ты на секунду думаешь, что я передумаю, как и всегда?
Я всё время занимаюсь этим,
Называется выбором времени, единственный способ успокоить твой разум
Это показать тебе мир таким, каким его ещё никто не показывал; хах.

Каким его ещё никто не показывал
Показывал
Каким его ещё никто не показывал
Показывал
Каким его ещё никто не показывал
Показывал
Показывал, показывал, показывал, показывал