Thử Yêu (Beat) - Quách Beem traduction en allemand

Thử Yêu (Beat)

Nói với anh một lời em yêu anh
Để con tim anh sẽ cho anh thêm chút hi vọng
Nói với anh một lời rằng em nhớ anh
Ngày mai em sẽ quay về bên anh.

Cố gắng quên đi em sao không thể quên
Bởi con tim anh đã khắc tên hai chữ chung tình
Cố gắng quên đi em, anh càng xót xa
Vì không ai thay thế được em.

Càng quên đi quá khứ anh càng không thể quên em
Mặc dù anh đã cố gắng ngăn đôi dòng lệ
Nước mắt rơi vì em bởi anh đã sai thật nhiều
Phải làm sao để xoa dịu đi những nỗi đau.

Càng quên đi quá khứ anh càng không thể quên em
Mặc dù anh đã cố gắng thử yêu nhiều người
Thay thế vào vị trí của em nhưng không thể được.

Versuch zu lieben (Beat)

Sag mir ein Wort, dass du mich liebst
Damit mein Herz mir ein wenig mehr Hoffnung gibt
Sag mir ein Wort, dass du mich vermisst
Morgen wirst du zu mir zurückkehren.

Ich versuche dich zu vergessen, aber kann es nicht
Denn mein Herz hat das Wort "Treue" eingraviert
Versuche ich dich zu vergessen, schmerzt es mich nur mehr
Weil niemand dich ersetzen kann.

Je mehr ich versuche, die Vergangenheit zu vergessen, desto unmöglicher wird es, dich zu vergessen
Obwohl ich versucht habe, die Tränen zurückzuhalten
Tränen fallen deinetwegen, weil ich so viele Fehler gemacht habe
Was muss ich tun, um diesen Schmerz zu lindern?

Je mehr ich versuche, die Vergangenheit zu vergessen, desto unmöglicher wird es, dich zu vergessen
Obwohl ich versucht habe, viele andere zu lieben
Um dich zu ersetzen, aber es war unmöglich.