Paroles et traduction Quach Tuan Du feat. Quang Le - Lk Me Toi vs Cam On

Lk Me Toi vs Cam On

Bài Hát: LK Mẹ Tôi - Cám Ơn Mẹ
Ca Sĩ: Quang Lê

Mẹ tôi tóc xanh nhuộm bạc tháng ngày

Mẹ tôi đau buồn nặng trĩu đôi vai

Bao năm nuôi đàn trẻ thơ nhỏ dại

Cầu mong con mình có một ngày mai

Mẹ tôi nắng mưa chẳng ngại nhọc nhằn

Mẹ tôi mỉm cười nhìn bóng con ngoan

Không than không phiền dù lâm hoạn nạn

Lòng tin con mình xứng thành người danh

Chiều chiều bên liếp lều tranh

Mẹ tôi đứng đợi đàn con

Trước gió tóc trắng lòa xòa

Đôi mắt dịu hiền như bể tình thương

Lòng người mong ước ngày sau

Đàn con sớm thành người danh

Nhưng nay con đã nên người

Thì nay còn đâu ba mẹ hiền xưa

Chiều nay đốt hương tưởng niệm trước mồ

Nhìn khói đau lòng tưởng nhớ năm xưa

Công ơn sinh thành ngày nao đền trả

Mẹ ơi con nguyện, nhớ lời mẹ khuyên

Mẹ tôi
Khóc với tôi những lúc tôi buồn
Nếm với tôi cay đắng tủi hờn
Lúc tôi cười Mẹ còn vui hơn
Cả cuộc đời của Mẹ là con

Mẹ tôi
Bước với tôi những bước chân đầu
Té tôi đau
Mẹ gấp trăm lần
Lúc tôi cần là Mẹ bên tôi
Lớn khôn rồi ngỡ còn trong nôi

Mẹ ơi, con lớn lên giữa 1 vòng tay
Nhưng yêu thương con chưa thiếu 1 ngày
Lúc vui buồn của 1 phút con trai
Mẹ là cha mà con mơ tìm thấy

Mẹ ơi, bao tháng năm vất vả ngược xuôi
Cho hôm nay con hát giữa mọi người
Sau ánh đèn con chỉ có Mẹ thôi
Cám ơn Mẹ hy sinh cả cuộc đời

Mẹ tôi
Khóc với tôi những lúc tôi buồn
Nếm với tôi cay đắng tủi hờn
Lúc tôi cười Mẹ còn vui hơn
Cả cuộc đời của Mẹ là con

Mẹ tôi
Bước với tôi những bước chân đầu
Té tôi đau
Mẹ gấp trăm lần
Lúc tôi cần là Mẹ bên tôi
Lớn khôn rồi ngỡ còn trong nôi

Mẹ ơi, con lớn lên giữa 1 vòng tay
Nhưng yêu thương con chưa thiếu 1 ngày
Lúc vui buồn của 1 phút con trai
Mẹ là cha mà con mơ tìm thấy

Mẹ ơi, bao tháng năm vất vả ngược xuôi
Cho hôm nay con hát giữa mọi người
Sau ánh đèn con chỉ có Mẹ thôi
Cám ơn Mẹ hy sinh cả cuộc đời

Mẹ ơi, con lớn lên giữa 1 vòng tay
Nhưng yêu thương con chưa thiếu 1 ngày
Lúc vui buồn của 1 phút con trai
Mẹ là cha mà con mơ tìm thấy

Mẹ ơi, bao tháng năm vất vả ngược xuôi
Cho hôm nay con hát giữa mọi người
Sau ánh đèn con chỉ có Mẹ thôi
Cám ơn Mẹ hy sinh cả
Cuộc đời

Lk Me Toi vs Cam On

Название Песни: LK Mẹ Tôi - Cám Ơn Mẹ
Исполнитель: Куанг Ле

Мама, твои волосы с годами стали седыми,

Мама, твои плечи отягощены печалью.

Столько лет ты растила своих неразумных детей,

Молясь о том, чтобы у них было светлое будущее.

Мама, ты не боялась ни солнца, ни дождя, ни трудностей,

Мама, ты улыбалась, глядя на своего послушного ребенка.

Не жалуясь, не сетуя, даже столкнувшись с бедой,

Ты верила, что твой ребенок станет достойным человеком.

Каждый вечер у хижины из листьев,

Мама моя стояла, ожидая своих детей.

На ветру развевались ее седые волосы,

Ее глаза сияли добротой и любовью, как бездонное море.

В сердце своем человек мечтает о том дне,

Когда его дети станут знаменитыми.

Но теперь я вырос,

А моих дорогих родителей больше нет.

Сегодня вечером я зажигаю благовония у твоей могилы,

Глядя на дым, мое сердце с болью вспоминает прошлое.

Как мне отплатить тебе за твой родительский труд?

Мама, я молюсь, помня твои наставления.

Моя мама
Плакала со мной, когда мне было грустно,
Делила со мной горечь и обиды.
Когда я улыбался, мама радовалась еще больше.
Вся ее жизнь была посвящена мне.

Моя мама
Делала первые шаги вместе со мной.
Когда я падал,
Ей было в сто раз больнее.
Когда я нуждался в ней, мама всегда была рядом.
Даже повзрослев, я все еще чувствовал себя, как в колыбели.

Мама, я вырос в твоих объятиях,
И ни на день ты не оставляла меня без своей любви.
В минуты радости и печали,
Ты была тем отцом, которого я всегда искал.

Мама, столько лет ты трудилась не покладая рук,
Чтобы сегодня я мог петь для всех.
За кулисами есть только ты, мама.
Спасибо тебе за то, что ты посвятила мне всю свою жизнь.

Моя мама
Плакала со мной, когда мне было грустно,
Делила со мной горечь и обиды.
Когда я улыбался, мама радовалась еще больше.
Вся ее жизнь была посвящена мне.

Моя мама
Делала первые шаги вместе со мной.
Когда я падал,
Ей было в сто раз больнее.
Когда я нуждался в ней, мама всегда была рядом.
Даже повзрослев, я все еще чувствовал себя, как в колыбели.

Мама, я вырос в твоих объятиях,
И ни на день ты не оставляла меня без своей любви.
В минуты радости и печали,
Ты была тем отцом, которого я всегда искал.

Мама, столько лет ты трудилась не покладая рук,
Чтобы сегодня я мог петь для всех.
За кулисами есть только ты, мама.
Спасибо тебе за то, что ты посвятила мне всю свою жизнь.

Мама, я вырос в твоих объятиях,
И ни на день ты не оставляла меня без своей любви.
В минуты радости и печали,
Ты была тем отцом, которого я всегда искал.

Мама, столько лет ты трудилась не покладая рук,
Чтобы сегодня я мог петь для всех.
За кулисами есть только ты, мама.
Спасибо тебе за то, что ты посвятила мне всю
свою жизнь.