Paroles et traduction Quality Control - Longtime (feat. Young Thug)
Longtime (feat. Young Thug)
Longtemps (feat. Young Thug)
Ooh,
woah,
oh,
woah,
now,
now
Ooh,
ouais,
oh,
ouais,
maintenant,
maintenant
Long
time,
long
time
Longtemps,
longtemps
Took
a
long
time,
but
I′m
here
(Yeah,
yeah,
yeah)
Ça
a
pris
longtemps,
mais
je
suis
là
(Ouais,
ouais,
ouais)
Now
I'm
shinin′,
chandelier
(Yeah,
yeah,
yeah)
Maintenant
je
brille,
chandelier
(Ouais,
ouais,
ouais)
I
was
a
dirty
diamond
in
the
rough
(Yeah,
yeah,
yeah)
J'étais
un
diamant
sale
et
brut
(Ouais,
ouais,
ouais)
But
now
I'm
pillin'
see
me
clear
Mais
maintenant
je
suis
poli,
tu
me
vois
clair
And
I
ain′t
never
give
up
(Wow,
nah)
Et
je
n'ai
jamais
abandonné
(Wow,
non)
Stay
down
until
you
come
up
(Stay
down
until
you
come
up)
Reste
en
bas
jusqu'à
ce
que
tu
montes
(Reste
en
bas
jusqu'à
ce
que
tu
montes)
Woah,
nah,
woah,
woah
Woah,
non,
woah,
woah
Started
pressure,
then
I
applied
(Then
I
applied)
J'ai
commencé
la
pression,
puis
j'ai
appliqué
(Puis
j'ai
appliqué)
I
be
lyin′
if
I
say
the
limit
is
the
sky
Je
mentirais
si
je
disais
que
la
limite
est
le
ciel
You
know
they
hate
everything
I
do,
tell
'em
I
try
(Tell
′em
I
try)
Tu
sais
qu'ils
détestent
tout
ce
que
je
fais,
dis-leur
que
j'essaie
(Dis-leur
que
j'essaie)
They
got
the
TV,
see
the
hate,
we
on
the
rush
(Woah,
ah)
Ils
ont
la
télé,
ils
voient
la
haine,
on
est
dans
la
course
(Woah,
ah)
Get
it
out
the
mud,
feel
different
when
you
grew
up
with
no
luck
Je
l'ai
sorti
de
la
boue,
tu
te
sens
différent
quand
tu
as
grandi
sans
chance
Came
from
the
bottom,
straight
to
the
top
Je
suis
venu
du
fond,
directement
au
sommet
I
swear
they
know
me
(Swear
they
know)
Je
jure
qu'ils
me
connaissent
(Jure
qu'ils
connaissent)
Came
in
the
game,
ain't
have
a
thing,
feel
like
they
owe
me
Je
suis
arrivé
dans
le
jeu,
je
n'avais
rien,
j'ai
l'impression
qu'ils
me
doivent
Outside,
winter
in
the
cold
Dehors,
l'hiver
dans
le
froid
Know
they
talk
behind
my
back,
but
I
ain′t
trippin,
I
won't
fold
Je
sais
qu'ils
parlent
derrière
mon
dos,
mais
je
ne
me
fais
pas
de
soucis,
je
ne
vais
pas
plier
Bet
I
know
it′s
high
coming,
It's
weighin'
heavy
on
my
soul
Je
parie
que
je
sais
que
c'est
haut,
ça
pèse
lourd
sur
mon
âme
They
they′ll
cross
me
in
a
minute,
but
I′m
prepared
for
the
road
Ils
vont
me
croiser
en
une
minute,
mais
je
suis
prêt
pour
la
route
Took
a
long
time,
but
I'm
here
(Yeah,
yeah,
yeah)
Ça
a
pris
longtemps,
mais
je
suis
là
(Ouais,
ouais,
ouais)
Now
I′m
shinin',
chandelier
(Yeah,
yeah,
yeah)
Maintenant
je
brille,
chandelier
(Ouais,
ouais,
ouais)
I
was
a
dirty
diamond
in
the
rough
(Yeah,
yeah,
yeah)
J'étais
un
diamant
sale
et
brut
(Ouais,
ouais,
ouais)
But
now
I′m
pillin'
see
me
clear
Mais
maintenant
je
suis
poli,
tu
me
vois
clair
And
I
ain′t
never
give
up
(Wow,
nah)
Et
je
n'ai
jamais
abandonné
(Wow,
non)
Stay
down
until
you
come
up
(Stay
down
until
you
come
up)
Reste
en
bas
jusqu'à
ce
que
tu
montes
(Reste
en
bas
jusqu'à
ce
que
tu
montes)
Woah,
nah,
woah,
woah
Woah,
non,
woah,
woah
They
hate
the
fact
they
gotta'
see
me
Ils
détestent
le
fait
qu'ils
doivent
me
voir
'Cause
I′m
on
flash
screens
and
poor
people
TV
Parce
que
je
suis
sur
les
écrans
flash
et
la
télé
des
pauvres
I
feed
my
dawgs
and
my
bitch
but
they
ain′t
needy
Je
nourris
mes
chiens
et
ma
meuf
mais
ils
ne
sont
pas
nécessiteux
Five
hundred
thousound
dollar
bills
on
the
ceiling
Cinq
cent
mille
dollars
en
billets
au
plafond
My
shawty
natural
with
Malaysian
hair
Ma
meuf
est
naturelle
avec
des
cheveux
malaisiens
The
penthouse
suite,
I
just
go
blaze
in
there
La
suite
penthouse,
je
vais
juste
fumer
là-dedans
I
got
mansions,
and
these
other
bitches
in
the
livin'
room
J'ai
des
manoirs,
et
ces
autres
chiennes
dans
le
salon
Inside
and
outside
pool,
it′s
okay
to
drool
(Let's
go)
Piscine
intérieure
et
extérieure,
c'est
bon
de
baver
(Allez)
You
look
like
a
fool
tryna
tie
your
two′s
Tu
ressembles
à
un
idiot
en
train
de
lier
tes
deux
Ain't
talkin′
Yeezy's,
but
the
Lambo
got
some
new
shoes
Je
ne
parle
pas
de
Yeezy,
mais
la
Lambo
a
de
nouvelles
chaussures
I
trip
you,
we
wear
red
bottoms,
oh
Je
te
fais
tripper,
on
porte
des
semelles
rouges,
oh
Before
I
ever
tried,
I
didn't,
the
problems
I
don′t
gotta′
say
this
Avant
même
que
j'essaie,
je
ne
l'ai
pas
fait,
les
problèmes
que
je
n'ai
pas
à
dire
ça
Took
a
long
time,
but
I'm
here
Ça
a
pris
longtemps,
mais
je
suis
là
Now
I′m
shinin',
chandelier
Maintenant
je
brille,
chandelier
I
was
a
dirty
diamond
in
the
rough
J'étais
un
diamant
sale
et
brut
But
now
I′m
pillin'
see
me
clear
Mais
maintenant
je
suis
poli,
tu
me
vois
clair
And
I
ain′t
never
give
up
(Wow,
nah)
Et
je
n'ai
jamais
abandonné
(Wow,
non)
Stay
down
until
you
come
up
(Stay
down
until
you
come
up)
Reste
en
bas
jusqu'à
ce
que
tu
montes
(Reste
en
bas
jusqu'à
ce
que
tu
montes)
Woah,
nah,
woah,
woah
Woah,
non,
woah,
woah
Hit
hard,
and
move
silent,
yeah
Frapper
fort,
et
se
déplacer
en
silence,
ouais
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JEFFERY LAMAR WILLIAMS, MARIO PETERSEN, RICKY HILL, VLADISLAV MOKHIN, PASCAL PUNZ, LEON KROL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.