Paroles et traduction Quality Control feat. Quavo - South Africa (Quality Control & Quavo )
Skeleton
on
my
wrist,
no
bones
in
my
closet
(yeah)
Скелет
на
моем
запястье,
никаких
костей
в
моем
шкафу
(да).
Drippin′,
put
that
bitch
on
water
like
a
faucet
(drippin')
Капает,
поставь
эту
сучку
на
воду,
как
кран
(капает).
Whole
lot
of
M′s
in
the
attic
(M's)
Целая
куча
" м
" на
чердаке
("м").
I
got
a
bad
habit
(habit)
У
меня
есть
плохая
привычка
(привычка).
Young
nigga
turned
to
a
savage
(savage)
Молодой
ниггер
превратился
в
дикаря
(дикаря).
He
gon'
go
get
at
me,
yeah
(gon′
get
at
me)
Он
доберется
до
меня,
да
(доберется
до
меня).
Hear
that
saxophone,
I′m
in
the
air
like
drones
(air
like
drones)
Услышь
этот
саксофон,
я
в
воздухе,
как
дроны
(в
воздухе,
как
дроны).
Hardhead
nigga
got
a
head
of
stone
(head
of
stone)
Твердолобый
ниггер
получил
каменную
голову
(каменную
голову).
I'm
in
South
Africa,
long
way
from
home
(long
way)
Я
в
Южной
Африке,
далеко
от
дома
(далеко).
I
recorded
this
when
I
was
in
my
zone
(yeah
yeah)
Я
записал
это,
когда
был
в
своей
зоне
(да,
да).
I
got
the
streets
on
lock,
it′s
tied
up
(tied
up)
Я
держу
улицы
под
замком,
они
связаны
(связаны).
Ain't
no
lecture
taught
me
fired
up
(fired
up)
Ни
одна
лекция
не
научила
меня
зажигать
(зажигать).
Everybody
with
me
got
they
size
up
(size
up)
Все,
кто
со
мной,
получили
свой
размер
(размер).
No
slippin′,
trippin',
keep
your
eyes
up
(no
slippin′,
trippin')
Не
соскальзывай,
не
спотыкайся,
не
спускай
глаз
(не
соскальзывай,
не
спотыкайся).
Yeah,
I
got
a
gadget
(gadget)
Да,
у
меня
есть
гаджет
(гаджет).
So
many
karats
could
be
the
rabbit
(karat)
Так
много
карат
может
быть
у
кролика
(карат).
I
got
the
package
(package)
Я
получил
посылку
(посылку).
It's
so
big
I
gotta
cash
it
(cash
it)
Она
такая
большая,
что
я
должен
ее
обналичить
(обналичить).
Make
me
go
eat,
some
cookin′
up
a
dope
feast
(feastin′)
Заставь
меня
пойти
поесть,
я
приготовлю
какой-нибудь
дурманящий
пир
(пирую).
On
the
phone
with
Luis,
I
told
him
bring
like
four
a
week
Разговаривая
по
телефону
с
Луисом,
я
сказал
ему,
чтобы
он
приносил
четыре
раза
в
неделю.
No
inglo,
inglo,
inglo
but
I
made
the
plug
speak
(inglo)
Никакого
ингло,
ингло,
ингло,
но
я
заставил
вилку
заговорить
(ингло).
Kilo-kilo-kilo,
Huncho
El
Chapo's
Nino
(kilo)
Кило-кило-кило,
Нино
Ханчо
Эль
Чапо
(кило)
Free
throw,
free
throw,
free
throw
Свободный
бросок,
свободный
бросок,
свободный
бросок
Got
′em
at
the
line
like
free
throw
(free
throw)
Получил
их
на
линии,
как
штрафной
бросок
(штрафной
бросок).
Keep
dope,
watch
me
cook
it
like
a
bistro
(load)
Держи
дурь,
Смотри,
Как
я
готовлю
ее,
как
в
бистро
(зарядка).
Got
to
survive
in
the
streets,
the
hotline
blow
(survive)
Нужно
выжить
на
улицах,
горячая
линия
взорвется
(выжить).
Whole
hood
too
solid,
ain't
nobody
told
(solid)
Весь
капюшон
слишком
твердый,
никто
не
говорил
(твердый).
Get
out
of
line
with
the
gang,
nigga
must
be
bold
(gang)
Выйди
из
строя
с
бандой,
ниггер
должен
быть
смелым
(банда).
Leave
me
stranded
on
an
island,
watch
me
make
a
stove
(whip
it)
Оставь
меня
на
мели
на
острове,
Смотри,
Как
я
делаю
печь
(взбей
ее).
Yeah,
yeah
(whip
it)
Да,
да
(хлещи
его!)
And
call
it
Wilson
(whip
it)
И
назови
это
Уилсоном
(хлещи
его).
Yeah,
call
it
Wilson
Да,
называй
это
Уилсоном.
I
might
run
you
all
down
and
kill
one
Я
могу
сбить
вас
всех
и
убить
одного.
I
might
sell
two
and
keep
one
(keep
one)
Я
мог
бы
продать
два
и
оставить
себе
один
(оставить
себе
один).
I
just
like
blue,
that
mean
money
(blues)
Я
просто
люблю
синий
цвет,
который
означает
деньги
(блюз).
We
might
split
it
but
it′s
a
whole
ten
milly
(ten
milly)
Мы
могли
бы
разделить
его,
но
это
целая
десятка
Милли
(десятка
Милли).
We
might
be
trippin'
Мы
можем
споткнуться.
When
it′s
time
we
get
to
drillin'
(might
be
trippin')
Когда
придет
время
приступать
к
бурению
(возможно,
мы
споткнемся).
Hurt
they
feelings,
crown
mold
the
ceilings
(cry
′em
up)
Задень
их
чувства,
корона
плесени
на
потолке
(плачь
им
навзрыд).
Ice
chain,
QC
keep
on
spinning
(spinning)
Ледяная
цепь,
КК
продолжает
вращаться
(вращаться).
These
bitches
dangerous
gotta
watch
′em
Эти
суки
опасны
надо
следить
за
ними
'Cause
they
stealing
(′cause
they
stealing)
Потому
что
они
воруют
(потому
что
они
воруют).
They
want
your
fame
and
want
your
money,
want
your
feelings
Они
хотят
твоей
славы,
хотят
твоих
денег,
хотят
твоих
чувств.
All
the
tears
in
my
grandma's
casket,
no
more
Easter
basket
Все
слезы
в
бабушкином
гробу,
больше
никакой
пасхальной
корзины.
I
can′t
love
no
more
women,
I
left
my
heart
in
a
casket
Я
больше
не
могу
любить
женщин,
я
оставил
свое
сердце
в
гробу.
Serving
that
dope
in
Magic
(serve),
my
life
was
drastic
(serve)
Служа
этому
наркотику
в
магии
(служи),
моя
жизнь
была
радикальной
(служи).
Got
a
hundred
thousand,
didn't
pay
my
taxes
Получил
сто
тысяч,
не
заплатил
налоги.
It
was
four
of
us,
we
feelin′
like
Fantastic
(four)
Нас
было
четверо,
и
мы
чувствовали
себя
фантастически
(четверо).
Huncho,
Rel,
'Set,
and
Take,
whatever
you
dream
we
havin'
it
Ханчо,
Рел,
садись
и
бери,
о
чем
бы
ты
ни
мечтал,
у
нас
это
есть.
Skeleton
on
my
wrist,
no
bones
in
my
closet
(yeah)
Скелет
на
моем
запястье,
никаких
костей
в
моем
шкафу
(да).
Drippin′,
put
that
bitch
on
water
like
a
faucet
(drippin′)
Капает,
поставь
эту
сучку
на
воду,
как
кран
(капает).
Whole
lot
of
M's
in
the
attic
(M′s)
Целая
куча
" м
" на
чердаке
("м").
I
got
a
bad
habit
(habit)
У
меня
есть
плохая
привычка
(привычка).
Young
nigga
turned
to
a
savage
(savage)
Молодой
ниггер
превратился
в
дикаря
(дикаря).
He
gon'
go
get
at
me,
yeah
(gon′
get
at
me)
Он
доберется
до
меня,
да
(доберется
до
меня).
Hear
that
saxophone,
I'm
in
the
air
like
drones
(air
like
drones)
Услышь
этот
саксофон,
я
в
воздухе,
как
дроны
(в
воздухе,
как
дроны).
Hardhead
nigga
got
a
head
of
stone
(head
of
stone)
Твердолобый
ниггер
получил
каменную
голову
(каменную
голову).
I′m
in
South
Africa,
long
way
from
home
(long
way)
Я
в
Южной
Африке,
далеко
от
дома
(далеко).
I
recorded
this
when
I
was
in
my
zone
(yeah
yeah)
Я
записал
это,
когда
был
в
своей
зоне
(да,
да).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
1
Pop Sh*t (Quality Control & Migos)
2
We The Ones (Quality Control, Takeoff & Tee Grizzley)
3
Um Yea (Quality Control, Offset & Cardi B)
4
Hellcat (Quality Control & Quavo)
5
Boat Skirrt (Quality Control & Lil Yachty)
6
Ice Tray (Quality Control, Quavo & Lil Yachty)
7
Sides (Quality Control & Lil Baby)
8
Fu*k Dat Ni**a (Quality Control & City Girls)
9
Violation Freestyle (Quality Control & Offset)
10
Hook Up (Quality Control, Offset & Lil Baby)
11
Space Cadet (Quality Control & Kollision)
12
Movin' Up (Quality Control, Lil Yachty & Ty Dolla $ign)
13
She For Keeps (Quality Control, Quavo & Nicki Minaj)
14
Thick & Pretty (Quality Control & Migos)
15
Bosses Don't Speak (Quality Control & Migos)
16
Interlude (Quality Control, Offset & Lil Yachty)
17
Wrist Thunderstorm (Quality Control, Offset & Mango)
18
The Load (Quality Control, Gucci Mane & Lil Baby feat. Marlo)
19
South Africa (Quality Control & Quavo )
20
What It Do (Quality Control & Migos)
21
On Me (Quality Control, Lil Yachty & Young Thug)
22
Blow Like A Whistle (Quality Control, Quavo & YRN Lingo)
23
Interview (Quality Control, Takeoff & Offset)
24
My Dawg (Quality Control, Lil Baby & Kodak Black feat. Quavo & Moneybagg Yo)
25
Menace (Quality Control feat. Lil Yachty, Quavo & Offset)
26
Mediterranean (Quality Control, Offset & Travis Scott)
27
Live Like Dis (Quality Control & Marlo)
28
Holiday (Quality Control, Lil Yachty & Quavo)
29
Intro (Quality Control feat. Offset, Quavo & Lil Yachty)
30
Too Hotty (feat. Eurielle)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.