Paroles et traduction Qualité Motel feat. LaF - UV-B

UV-B

Tout l'temps du pareil au même
Toute saison a son lot de soleil
Uptown comme au bord de la mer
Ghost town comme prison casanière
À tout moment peut s'échapper l'bon sens
Bien décont'nancé de voir combien les vents changent
Aucune élévation si on skip les vendanges
Si on suit la tangente (tu seras toujours à mes côtés pour)
Souffler sur mes brindilles
Ou éteindre la chandelle
Je n'y vois que des brins d'scie
Étincelles à ficelle
Des mots, passion, principe
À distance d'Opinel
Efface tout mon lexique dans les flammes d'la fontaine
Quand les phéromones kick, quand l'avis des autres quitte
Ton inhibition s'flex quand la vie devient cirque
Quand ça frappe en pleine face, mais en Vitamine D
Quand l'émotion donne froid, mais qu'au fond, ça t'excite
Yes, ça va get funny
Comme Icare, faut qu'on vole, oh mais quelle folie
Nos richesses sont de belles phobies
Sur le fil, on est vils, mais on reste gommés
J'me sens Bugs Bunny, on va Bonnie and Clyde
Y a un bogue qui nous relit, ça m'a pogné dans tête
Non, c'est pas un feu d'folie, mais c'est pas vraiment clair
Y a une sortie d'autoroute que j'veux pas vraiment prendre
L'épiderme finit toute mouillée
Les verres ont tous des mains, les bouteilles pu d'goulot
Ok laisse, vas-y, laisse couler
J'veux l'ivresse de la veille dès qu'on m'laisse goûter
Once again, je sais, j'avais encore remis mes devoirs en r'tard
C'est un guet-apens, loyer, carte Opus, le reste du cash, on va le boire, yeah
En c'moment, j'suis pas pressé par quoi qu'ce soit qui puisse me surprendre
J'suis déjà passé par là, le temps rêve à moins d'une marche de distance
Souffler sur mes brindilles
Ou éteindre la chandelle
Je n'y vois que des brins d'scies
Étincelles à ficelle
Des mots, passion, principe
À distance d'Opinel
Efface tout mon lexique dans les flammes d'la fontaine
Y a comme un feel qui s'immisce quand tu bouges tes jambes
L'impression d'être seuls au monde dès qu'on se r'trouve, mais non
L'ambiance est grisante comme un été où jour compte plus
Jour compte plus, en souriant au ciel, on s'trompe plus
Mène nos vies comme des films, y laisse des bouts de géants
Acteurs de nos vies, certains s'y r'trouvent déments
À quoi ils pensent, est-ce la même quand ils dansent
Je suis persuadé que l'énergie bien amenée amène la transe
Dès le début, on la sentait, l'émotion
Comme un feeling qui vient gêner nos songes
Puis le gêne est d'venu bonheur
Dès le début, on flairait nos sons
Deux âmes errantes qu'on a collées ensemble
Forge une équipe comme un honneur
Dès l'début, je l'flairais not' son
T'as un sourire qui vient m'chercher, on va danser comme si demain r'poussait son heure
Deux âmes errantes collées ensemble
Forgent une équipe comme un honneur
Deux âmes errantes collées ensemble
Laisse-nous
Laisse-nous
Laisse-nous
La tête ailleurs, on voulait juste rêver un p'tit peu
(Laisse-nous)
Deux pieds dans la braise, dur de partir du feu
(Laisse)
J'ai dit "laisse-nous"
On n'aime pas s'faire rabaisser, on n'aime pas s'faire promener en laisse, nous
À tout moment peut s'échapper l'bon sens
Bien décontenancé de voir combien les vents changent
Aucune élévation si on skip les vendanges
Si on suit la tangente (tu seras toujours à mes côtés pour)
Souffler sur mes brindilles
Ou éteindre la chandelle
Je n'y vois que des brins d'scies
Étincelles à ficelle
Des mots, passion, principe
À distance d'Opinel
Efface tout mon lexique dans les flammes d'la fontaine
Souffler sur mes brindilles
Ou éteindre la chandelle
Je n'y vois que des brins de scies
Étincelles à ficelle
Des mots, passion, principe
À distance d'Opinel
Efface tout mon lexique dans les flammes d'la fontaine

UV-B

Always the same old thing
Every season has its share of sunshine
Uptown like by the sea
Ghost town like a secluded prison
Common sense can escape at any time
Quite disconcerting to see how the winds change
No elevation if we skip the harvest
If we follow the tangent line (you'll always be by my side to)
Blow on my splinters
Or blow out the candle
I only see saw blades
Sparks on a string
Words, passion, principle
At Opinel's distance
Erase my whole lexicon in the flames of the fountain
When pheromones kick in, when the opinions of others leave
Your inhibition flexes when life becomes a circus
When it hits you in the face, but with vitamin D
When emotion makes you cold, but deep down, it excites you
Yes, it's gonna get funny
Like Icarus, we gotta fly, oh but what folly
Our riches are beautiful phobias
On the wire, we're vile, but we stay erased
I feel like Bugs Bunny, we're going Bonnie and Clyde
There's a bug reconnecting us, it got stuck in my head
No, it's not a madness fire, but it's not really clear
There's a highway exit that I don't really want to take
The epidermis ends up all wet
The glasses all have hands, the bottles have no necks
Ok leave it, go ahead, let it flow
I want the drunkenness of the night before as soon as they let us taste it
Once again, I know, I had postponed my homework again
It's an ambush, rent, Opus card, the rest of the cash, we're gonna drink it, yeah
Right now, I'm not in a hurry for anything that might surprise me
I've been there, time dreams less than a step away
Blow on my splinters
Or blow out the candle
I only see saw blades
Sparks on a string
Words, passion, principle
At Opinel's distance
Erase my whole lexicon in the flames of the fountain
There's a feel that creeps in when you move your legs
The feeling of being alone in the world as soon as we meet again, but no
The atmosphere is as exhilarating as a summer where the day doesn't count anymore
The day doesn't count anymore, smiling at the sky, we're not fooling ourselves anymore
Leading our lives like movies, leaving bits of giants
Actors of our lives, some find themselves crazy
What are they thinking, is it the same when they dance
I'm convinced that well-brought energy brings trance
From the beginning, we felt it, the emotion
Like a feeling that comes to disturb our dreams
Then the discomfort became happiness
From the beginning, we could smell our sounds
Two wandering souls that we stuck together
Forge a team as an honour
From the beginning, I could smell our sound
You have a smile that comes to get me, we're going to dance as if tomorrow was pushing back its time
Two wandering souls stuck together
Forge a team as an honour
Two wandering souls stuck together
Leave us
Leave us
Leave us
Head elsewhere, we just wanted to dream a little
(Leave us)
Two feet in the embers, hard to leave the fire
(Leave)
I said "leave us"
We don't like to be put down, we don't like to be walked on a leash
Common sense can escape at any time
Quite disconcerting to see how the winds change
No elevation if we skip the harvest
If we follow the tangent line (you'll always be by my side to)
Blow on my splinters
Or blow out the candle
I only see saw blades
Sparks on a string
Words, passion, principle
At Opinel's distance
Erase my whole lexicon in the flames of the fountain
Blow on my splinters
Or blow out the candle
I only see saw blades
Sparks on a string
Words, passion, principle
At Opinel's distance
Erase my whole lexicon in the flames of the fountain