Paroles et traduction Qualité Motel feat. Karim Ouellet - Flamme

Appelez les pompiers
Si ta maison prend feu
Tu incendies toutes les autres (mon pauvre)
Tes espoirs infantiles
Sweet Sainte-Marie, Saint-Pierre et les apôtres (très dope)
Ta vanité brûle, Saint-Sépulcre
Pieds nus sur les braises (rouges)
On a juste une petite planète quand même
Surtout faut t′aimer toi-même
Tomber en amour, c'est cool
C′est mieux que de tomber tout court
C'est mieux qu'une claque dans face
C′est mieux qu′une claque dans face
C'est mieux qu′une pelle dans l'front
La chair est cendres, l′âme est flamme
Grand cœur tendre de pyromane
Les speakers brûlent, les fleurs fanent
La peur plane comme un dragon
Touche pas à ça, c'est chaud
Touche pas à ça, c′est chaud
Touche pas à ça, c'est chaud
Touche pas à ça, ça brûle
Touche pas à ça, c'est chaud
Touche pas à ça, c′est chaud
Touche pas à ça, c′est chaud
Touche pas à ça, ça brûle (brûle)
Appelez les pompiers
Quand les souvenirs partent en fumée (ouh, hey hey hey, hey hey)
Tes espoirs ignifugés
Sweet Sainte-Marie, pardonne-nous tous nos péchés, pis c'est réglé
On n′en parle plu, ah non non non, non non
Tomber en amour, c'est cool
C′est mieux que de tomber tout court
C'est mieux qu′une claque dans face
C'est mieux qu'une claque dans face
C′est mieux qu′une pelle dans l'front
La chair est cendres, l′âme est flamme
Grand cœur tendre de pyromane
Les speakers brûlent, les fleurs fanent
La peur plane comme un dragon
Touche pas à ça, c'est chaud
Touche pas à ça, c′est chaud
Touche pas à ça, c'est chaud
Touche pas à ça, ça brûle (comme un dragon)
Touche pas à ça, c′est chaud
Touche pas à ça, c'est chaud
Touche pas à ça, c'est chaud
Touche pas à ça, ça brûle (comme un dragon)
La chair est cendres, l′âme est flamme (touche pas à ça, c′est chaud)
Grand cœur tendre de pyromane (touche pas à ça, c'est chaud)
Les speakers brûlent, les fleurs fanent (touche pas à ça, c′est chaud)
La peur plane comme un dragon (touche pas à ça, c'est chaud)
La chair est cendres, l′âme est flamme (touche pas à ça, c'est chaud)
Grand cœur tendre de pyromane (touche pas à ça, c′est chaud)
Les speakers brûlent, les fleurs fanent (touche pas à ça, c'est chaud)
La peur plane comme un dragon (touche pas à ça, c'est chaud)

Вызовите пожарных
Если твой дом загорится
Ты сжигаешь всех остальных (Мой бедный)
Твои детские надежды
Милая Сент-Мари, Сен-Пьер и апостолы (очень дурман)
Твое тщеславие горит, Гроб Господень.
Босиком на углях (красные)
У нас все равно есть маленькая планета
Особенно нужно любить себя самого
Влюбиться-это круто
Это лучше, чем просто упасть.
Это лучше, чем пощечина в лицо
Это лучше, чем пощечина в лицо
Это лучше, чем лопата в лоб
Плоть-пепел, душа-пламя
Большое нежное сердце поджигателя
Горят громкоговорители, увядают цветы
Страх парит, как дракон
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, оно горит.
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, это жарко.
Не прикасайся к этому, оно горит (горит).
Вызовите пожарных
Когда воспоминания уходят в дым (ой, эй, эй, эй, эй, эй)
Твои несгораемые надежды
Милая Сент-Мари, прости нам все наши грехи, если все не уладится
Мы больше не говорим об этом, Ах, нет, нет, нет, нет
Влюбиться-это круто
Это лучше, чем просто упасть.
Это лучше, чем пощечина в лицо
Это лучше, чем пощечина в лицо
Это лучше, чем лопата в лоб
Плоть-пепел, душа-пламя
Большое нежное сердце поджигателя
Горят громкоговорители, увядают цветы
Страх парит, как дракон
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, оно горит (как дракон).
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, это жарко.
Не трогай это, оно горит (как дракон).
Плоть-пепел, душа-пламя (не прикасайся к этому, она горячая)
Большое нежное сердце поджигателя (не трогай это, оно горячее)
Громкоговорители горят, цветы увядают (Не прикасайся к этому, это жарко)
Страх парит, как дракон (не прикасайся к нему, он горячий)
Плоть-пепел, душа-пламя (не прикасайся к этому, она горячая)
Большое нежное сердце поджигателя (не трогай это, оно горячее)
Громкоговорители горят, цветы увядают (Не прикасайся к этому, это жарко)
Страх парит, как дракон (не прикасайся к нему, он горячий)