Paroles et traduction Quando Rondo - My Life Story

TJ Padewski
Ooh woah, oh-oh
I used to call you my lil' bro, you went and broke the code
(Key Gang got the keys jumpin')
Oh, yeah
Sometimes I think about my life as a red rose
Some Guccis on, walking down the dead road, ayy

I had a dream about my killer just the night before
Hate to face the fact that love don't live here, they knife to my throat
I used to call you my lil' bro, you went and broke the code
Guess I'm just a flower in the garden that won't never grow
Heart been so broke so many times, come meet me at the crossroad
Fifty-one, fifty, I was taught to scribe and stick to my oath
Fifty-fifty, I split the pardon, they still come back for more
Just like Ricky, hit me with backshots and left me all on my own

Stood on my ten toes, like fuck it, had a hard knock life as a child
Three-twenty-three in ninety-nine, got notified by the scout
Jumped off the porch, father in prison
Out in the streets, he left four children
Double the pain that I been feeling
Never understood what that shit really meant

Momma smokin' dope, right there by Rufus' house, since I had grew up adopted
I rolled my bike down thirty-eighth, then met them Crips that claim harder
Popped up the road at an early age, that's where I learned all my knowledge
Letter from my lil' cousin Benny, sayin' somebody killed Quahfee
2016 judge let me out, I grew a passion for rappin'
Sixteen years old, out on my own, I had to go make it happen
So I put the music to the side, Pooda introduced me to trappin'
I knew that shit, that wasn't for me, right back to lights, camera, action

Hittin' on the old school Pontiac, I used to rap to fat Brandon
When I ain't have a place to go, I stayed with Tim, my lil' cousin
Now they on my dick, who been there for me? That's one thing I remember
Oh, you were legit from hitting licks, now you longer a member

I had a dream about my killer just the night before
Hate to face the fact that love don't live here, they knife to my throat
I used to call you my lil' bro, you went and broke the code
Guess I'm just a flower in the garden that won't never grow
Heart been so broke so many times, come meet me at the crossroad
Fifty-one, fifty, I was taught to scribe and stick to my oath
Fifty-fifty, I split the pardon, they still come back for more
Just like Ricky, hit me with backshots and left me all on my own

Second from first, I couldn't accept it, out of all them things I can't go for it
Used to OG preach like the reverend, and still ain't got nothin' to show for it
Got tired of seeing grandma stressin', looking to the sky like "Why? Oh Lord"
Live by the knife, die by the Western, that's the question from ol' boy
Didn't make it out, was always dancin', I couldn't seem to learn from they lessons
Can I chase my dream deep in the ghetto?
My uncle Tony like, "Go for it"
From the way I killed that shit so thorough, Lord, please send me a blessing
Them bottom boys knew I was special from that song in my section

'Cause where I'm from, catch a body it's exciting, yeah
Whole lotta gang indictments, yeah
Whole lotta bullets flying, yeah
Whole lotta people dying, yeah
Whole lotta mommas crying, yeah
Always wonderin' why all about the streets
Livin' out this all that he knows
Late night commas, I miss to leave you like one day we gon' blow it
He tell me he gon' see alright, through the fakes
I took a look back to my life, I see a dead rose

Ayy, I had a dream about my killer just the night before
Hate to face the fact that love don't live here, they knife to my throat
I used to call you my lil' bro, you went and broke the code
Guess I'm just a flower in the garden that won't never grow
Heart been so broke so many times, come meet me at the crossroad
Fifty-one, fifty, I was taught to scribe and stick to my oath
Fifty-fifty, I split the pardon, they still come back for more
Just like Ricky, hit me with backshots and left me all on my own

Oh, oh whoa
I used to call you my lil' bro, you went and broke the code
Oh, rolling down in Melrose
Sometimes I think about my life as a red rose
Livin' by the red rose
Ayy, ayy

Ти Джей Падевски
О-О-О, О-О-о
Раньше я называл тебя своим братишкой, а ты пошел и взломал код.
(У ки-банды прыгают ключи)
О, да!
Иногда я думаю о своей жизни, как о красной розе.
Какие-то Гуччи идут по мертвой дороге, Эй!

Прошлой ночью мне приснился мой убийца.
Ненавижу признавать тот факт, что любовь здесь не живет, они приставляют нож к моему горлу.
Раньше я называл тебя своим братишкой, а ты пошел и взломал код.
Наверное, я просто цветок в саду, который никогда не вырастет.
Сердце было так разбито так много раз, давай встретимся на перекрестке.
Пятьдесят один, пятьдесят, меня учили писать и соблюдать клятву.
Пятьдесят на пятьдесят, я делю помилование, они все равно возвращаются за добавкой.
Прямо как Рики, ударил меня в спину и оставил совсем одного.

Стоял на десяти пальцах ног, типа, К черту все, в детстве у меня была тяжелая жизнь.
Три-двадцать три в девяносто девятом, сообщил разведчик.
Спрыгнул с крыльца, отец в тюрьме.
На улице он оставил четверых детей.
Удвоить боль, которую я испытываю.
Никогда не понимал, что на самом деле означает это дерьмо.

Мама курит дурь прямо здесь, у дома Руфуса, с тех пор как я вырос.
Я покатил на велосипеде по тридцать восьмой улице, а потом встретил тех "калек", которые требовали большего.
Выскочил на дорогу в раннем возрасте, Вот где я почерпнул все свои знания
Письмо от моего маленького кузена Бенни, в котором говорится, что кто-то убил Куафи.
В 2016 году судья отпустил меня, у меня выросла страсть к рэпу.
Шестнадцатилетний, сам по себе, я должен был сделать так, чтобы это случилось.
Поэтому я отложил музыку в сторону, пуда познакомил меня с траппингом.
Я знал, что это дерьмо не для меня, и вернулся к свету, камере, движению.

Катаясь на старом школьном Понтиаке, я читал рэп толстяку Брэндону
Когда мне было некуда идти, я оставалась с Тимом, моим маленьким кузеном.
Теперь они на моем члене, кто был рядом со мной? -это единственное, что я помню
О, ты был легален от того, что облизывался, теперь ты больше член

Прошлой ночью мне приснился мой убийца.
Ненавижу признавать тот факт, что любовь здесь не живет, они приставляют нож к моему горлу.
Раньше я называл тебя своим братишкой, а ты пошел и взломал код.
Наверное, я просто цветок в саду, который никогда не вырастет.
Сердце было так разбито так много раз, давай встретимся на перекрестке.
Пятьдесят один, пятьдесят, меня учили писать и соблюдать клятву.
Пятьдесят на пятьдесят, я делю помилование, они все равно возвращаются за добавкой.
Прямо как Рики, ударил меня в спину и оставил совсем одного.

Во-вторых, я не мог принять это, из всех этих вещей я не могу пойти на это.
Раньше я читал проповеди, как преподобный, и до сих пор мне нечего за это показать.
Я устал видеть, как бабушка напрягается, глядя в небо и спрашивая: "почему? О Боже?"
Жить с ножом, умереть с вестерном - вот вопрос от старика.
У меня ничего не получалось, я всегда танцевал, и, похоже, я не мог извлечь из них уроков.
Могу ли я преследовать свою мечту в глубине гетто?
Мой дядя Тони такой: "дерзай!"
Судя по тому, как я так тщательно уничтожил это дерьмо, Господи, пожалуйста, пошли мне благословение
Те парни из низов знали что я особенный из той песни в моей секции

Потому что там, откуда я родом, ловить труп-это захватывающе, да
Целая куча обвинений в банде, да
Целая куча пуль летит, да
Целая куча людей умирает, да
Целая куча мам плачет, да
Всегда удивляюсь, почему все дело в улицах.
Проживая это все, что он знает.
Запятые поздней ночью, я скучаю по тому, чтобы оставить тебя, как будто однажды мы все испортим.
Он сказал мне, что будет хорошо видеть сквозь фальшивки.
Я оглянулся на свою жизнь и увидел мертвую розу.

Да, прошлой ночью мне приснился сон о моем убийце.
Ненавижу признавать тот факт, что любовь здесь не живет, они приставляют нож к моему горлу.
Раньше я называл тебя своим братишкой, а ты пошел и взломал код.
Наверное, я просто цветок в саду, который никогда не вырастет.
Сердце было так разбито так много раз, давай встретимся на перекрестке.
Пятьдесят один, пятьдесят, меня учили писать и соблюдать клятву.
Пятьдесят на пятьдесят, я делю помилование, они все равно возвращаются за добавкой.
Прямо как Рики, ударил меня в спину и оставил совсем одного.

О, о, Ух ты!
Раньше я называл тебя своим братишкой, а ты пошел и взломал код.
О, катаюсь по Мелроузу.
Иногда я думаю о своей жизни, как о красной розе.
Живу у красной розы.
Эй, эй!