Paroles et traduction Quang Dung & Hong Nhung - Phoi Pha
Ôm
lòng
đêm,
nhìn
vầng
trăng
mới
về
Обними
лоно
ночи,
посмотри
на
новую
луну.
Nhớ
chân
giang
hồ
Помни,
ноги,
цыганка.
Ôi
phù
du,
từng
tuổi
xuân
đã
già
О,
эфемерно,
каждый
юноша
был
стар.
Một
ngày
kia
đến
bờ,
đời
người
như
gió
qua
Один
день
на
берегу,
жизнь,
как
ветер
насквозь.
Không
còn
ai,
đường
về
ôi
quá
dài
Никто
другой
о
слишком
долго
Những
đêm
xa
người
Ночной
массаж
Chén
rượu
cay,
một
đời
tôi
uống
hoài
Вино-чаша
пряная,
жизнь,
которую
я
пью
ностальгически.
Trả
lại
từng
tin
vui,
cho
nhân
gian
chờ
đợi
Возвращение
не
очень
хорошая
новость
для
времени
ожидания
Về
ngồi
trong
những
ngày,
nhìn
từng
hôm
nắng
ngời
О,
сидя
в
те
дни,
смотри
каждый
день,
как
светит
солнце.
Nhìn
từng
khi
mưa
bay
Посмотри
на
каждого,
когда
прольется
дождь.
Có
những
ai
xa
đời
quay
về
lại
Есть
те,
кто
массирует
жизнь
назад.
Về
lại
nơi
cuối
trời,
làm
mây
trôi
Назад,
туда,
где
кончается
небо,
заставляя
плыть
облака.
Quay
về
đi,
đường
trần
đâu
có
gì
Возвращайся,
Тран.
Tóc
xanh
mấy
mùa
Голубые
волосы
сколько
сезонов
Có
nhiều
khi,
từ
vườn
khuya
bước
về
Есть
много,
когда
из
сада
поздних
шагов
...
Bàn
chân
ai
rất
nhẹ,
tựa
hồn
những
năm
xưa
Нога,
которая
очень
легкая,
подголовник
души
древних
лет
Ôm
lòng
đêm,
nhìn
vầng
trăng
mới
về
Обними
лоно
ночи,
взгляни
на
новую
луну.
Nhớ
chân
giang
hồ
Помни,
ноги,
цыганка.
Ôi
phù
du,
từng
tuổi
xuân
đã
già
О,
эфемерно,
каждый
юноша
был
стар.
Một
ngày
kia
đến
bờ,
đời
người
như
gió
qua
Один
день
на
берегу,
жизнь,
как
ветер
насквозь.
Không
còn
ai,
đường
về
ôi
quá
dài
Никто
другой
о
слишком
долго
Những
đêm
xa
người
Ночной
массаж
Chén
rượu
cay,
một
đời
tôi
uống
hoài
Вино-чаша
пряная,
жизнь,
которую
я
пью
ностальгически.
Trả
lại
từng
tin
vui,
cho
nhân
gian
chờ
đợi
Возвращение
не
очень
хорошая
новость
для
времени
ожидания
Về
ngồi
trong
những
ngày,
nhìn
từng
hôm
nắng
ngời
О,
сидя
в
те
дни,
смотри
каждый
день,
как
светит
солнце.
Nhìn
từng
khi
mưa
bay
Посмотри
на
каждого,
когда
прольется
дождь.
Có
những
ai
xa
đời
quay
về
lại
Есть
те,
кто
массирует
жизнь
назад.
Về
lại
nơi
cuối
trời,
làm
mây
trôi
Назад,
туда,
где
кончается
небо,
заставляя
плыть
облака.
Quay
về
đi,
đường
trần
đâu
có
gì
Возвращайся,
Тран.
Tóc
xanh
mấy
mùa
Голубые
волосы
сколько
сезонов
Có
nhiều
khi,
từ
vườn
khuya
bước
về
Есть
много,
когда
из
сада
поздних
шагов
...
Bàn
chân
ai
rất
nhẹ,
tựa
hồn
những
năm
xưa
Нога,
которая
очень
легкая,
подголовник
души
древних
лет
Có
nhiều
khi,
từ
vườn
khuya
bước
về
Есть
много,
когда
из
сада
поздних
шагов
...
Bàn
chân
ai
rất
nhẹ,
tựa
hồn
những
năm
xưa
Нога,
которая
очень
легкая,
подголовник
души
древних
лет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.