Paroles et traduction Quang Dung - Bài Không Tên Số 5

Bài Không Tên Số 5

Quấn quít vân vê tà áo
Run run đôi môi mở chào
Tiếng nói thơ dại ngày đó
Bây giờ mộng đời bay cao.

Góp hết tương lai vào tiếng
Yêu thương trao em một đời
Hãy sắt se đợi ngày tới
Mai rồi ngọt bùi sẻ chia.

Mai rồi ngọt bùi sẻ chia
Nâng niu cô đơn từng ngày
Xoa tay khi em vào đời
Mà đời còn nhiều đắng cay.

Hãy đến chia nhau nghèo khó
Quên lo tương lai mịt mờ
Hãy cố yêu người mà sống
Lâu rồi đời mình cũng qua.

Lâu rồi đời mình cũng qua
Xin em đôi tay nuột nà
Xin em đôi môi thật thà
Thật thà chịu nhiều xót xa.

Hãy cố vươn vai mà đứng
Tô son lên môi lạnh lùng
Hãy cố yêu người mà sống
Lâu rồi đời mình cũng qua.

Безназванная песня № 5

Смущенно касаюсь твоего платья,
Дрожащими губами шепчу привет,
Наивные слова тех дней,
Теперь мечты уносят ввысь.

Вкладываю всё будущее в слова,
Даря тебе любовь на всю жизнь,
Терпеливо жди грядущий день,
И радость, и горе разделим мы.

И радость, и горе разделим мы,
Лелея одиночество день за днем,
Поддержу тебя, когда войдешь в жизнь,
Ведь в жизни много горечи.

Приди, разделим бедность,
Забудем о туманном будущем,
Люби и живи ради любви,
Ведь жизнь так быстротечна.

Ведь жизнь так быстротечна,
Прошу твоих нежных рук,
Прошу твоих честных губ,
Честных, познавших горечь.

Расправь свои плечи,
Нанеси помаду на холодные губы,
Люби и живи ради любви,
Ведь жизнь так быстротечна.