Paroles et traduction Quang Dung - Cac Anh Di
Các
anh
đi,
ngày
ấy
đã
lâu
rồi
Ребята,
это
было
так
давно.
Các
anh
đi,
đến
bao
giờ
trở
lại
Ты
уходишь,
когда
ты
вернешься
Xóm
làng
tôi
trai
gái
vẫn
chờ
mong
Мой
район
все
еще
ждет
Làng
tôi
nghèo
nho
nhỏ
bên
sông
Моя
маленькая
деревня
на
реке
Gió
bấc
lạnh
lùng
thổi
vào
mái
rạ
Холодный
ветер
задувал
в
крышу.
Làng
tôi
nghèo
gió
mưa
tơi
tả
Моя
деревня
бедна
ветром
и
дождем
Trai
gái
trong
làng
vất
vả
ngược
xuôi
Мальчики
и
девочки
в
деревне
с
трудом
пятились
назад
Các
anh
về,
mái
ấm
nhà
vui
Возвращайся
домой,
счастливый
дом.
Câu
hát
tiếng
cười,
rộn
ràng
trong
xóm
nhỏ
Смех
в
маленьком
квартале.
Các
anh
về,
tưng
bừng
trước
ngõ
Вы,
ребята,
возвращаетесь,
ликуя
перед
аллеей
Lớp
lớp
đàn
em
hớn
hở
theo
sau
Мои
одноклассники
последовали
за
мной.
Mẹ
già
bịn
rịn
áo
nâu
Старая
свекровь
Vui
đàn
con
nhỏ
rừng
sâu
mới
về
Забавный
маленький
новичок
в
джунглях
Các
anh
đi
ngày
ấy
đã
lâu
rồi
Тебя
не
было
в
тот
день
очень
долго.
Các
anh
đi
đến
bao
giờ
trở
lại
Когда
ты
собираешься
вернуться
Xóm
làng
tôi
trai
gái
vẫn
chờ
mong
Мой
район
все
еще
ждет
Làng
tôi
nghèo
nho
nhỏ
bên
sông
Моя
маленькая
деревня
на
реке
Gió
bấc
lạnh
lùng
thổi
vào
mái
rạ
Холодный
ветер
задувал
в
крышу.
Làng
tôi
nghèo
gió
mưa
tơi
tả
Моя
деревня
бедна
ветром
и
дождем
Trai
gái
trong
làng
vất
vả
ngược
xuôi
Мальчики
и
девочки
в
деревне
с
трудом
пятились
назад
Các
anh
về,
mái
ấm
nhà
vui
Возвращайся
домой,
счастливый
дом.
Câu
hát
tiếng
cười,
rộn
ràng
trong
xóm
nhỏ
Смех
в
маленьком
квартале.
Các
anh
về,
tưng
bừng
trước
ngõ
Вы,
ребята,
возвращаетесь,
ликуя
перед
аллеей
Lớp
lớp
đàn
em
hớn
hở
theo
sau
Мои
одноклассники
последовали
за
мной.
Mẹ
già
bịn
rịn
áo
nâu
Старая
свекровь
Vui
đàn
con
nhỏ
rừng
sâu
mới
về
Забавный
маленький
новичок
в
джунглях
Mẹ
già
bịn
rịn
áo
nâu
Старая
свекровь
Vui
đàn
con
nhỏ
rừng
sâu
mới
về
Забавный
маленький
новичок
в
джунглях
Mẹ
già
bịn
rịn
áo
nâu
Старая
свекровь
Vui
đàn
con
nhỏ
rừng
sâu
mới
về
Забавный
маленький
новичок
в
джунглях
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.