Paroles et traduction Quang Dung - Có Lúc

Có lúc buồn rầu đến run người
Có lúc ngồi cười rất tươi
Nghe như đời không trôi nữa
Hay đi quá mau.

Có lúc nằm dài ngó lên trời
Kìa mây ơi, làm sao ta với
Nếu bùi ngùi cũng qua một ngày
Hơi đâu cần học đắm say.

Niềm đau riêng giấu để vui chung
Ai ngờ, cơn đau thêm lớn dần
Thầm buông xoã, nhớ ra từng một
Đâu còn ngây ngô hôm trước.

Có lúc gục đầu xuống tay mình
Nén những giọt lệ đã khô
Khi trên trần gian ta sống
Dường như quá lâu thành buồn.

Cố giữ lòng đầy đến bao giờ
Có những buồn phiền đã khô
Nghe như ngày qua
Không hết sao đêm đấy thôi.

Cố giữ lòng thành hiến dâng đầy
Mà trăm năm vụt qua nhanh lắm
Có hẹn hò, có vui tràn bờ
Quay đi, ngoảnh lại, đã tan.

Rồi ra sao lúc lìa chiêm bao
Ai gọi một câu không đáp lại
Khi người quen cũng như người lạ
Quay về không hơn, đi xa.

Cố giữ tình dại đến khi nào
"Nhắm mắt lìa đời mới thôi"
Tuy không cần nhau đi nữa
Thì xin giữ tình ngọt ngào.

Имей при себе печаль, чтобы управлять своими ...
У тебя на лице очень яркая улыбка
Похоже, жизнь больше не дрейфует.
Или слишком быстро.

Они лежали и смотрели в небо.
Узри, облачный Бог, как мы поступаем с
Если чувственно то и через день
Пар теперь нужно научиться пленивать.

Боль свою спрячь к всеобщему веселью
Кто знал боль сильнее сильнее
Молча отпусти усталость, помни, что каждый из них ...
не было Гусака несколько дней назад.

Там, на голове, опущенной в его руки.
Мои слезы высохли.
Когда мы живем на земле
Это казалось слишком долгим печальным.

Постарайся, чтобы твое сердце всегда было наполнено.
Там стенания были сухими.
Слушай как день назад
Не всю ночь, да.

Постарайся наполнить сердце жертвы.
Сотни лет пролетели очень быстро.
Есть свидания, веселье переполняет.
Отвернулся, отвернулся, растворился.

А потом звезды улетают во сне.
Один звонок одно предложение не отвечает взаимностью
Когда знакомые так же как и незнакомцы
Назад больше нет, прочь.

Пытаясь удержать сорняки, когда
"Закрой глаза и умри".
Однако мы больше не нуждаемся друг в друге.
Тогда, пожалуйста, будь нежной.