Paroles et traduction Quang Dung - Mam Song

Tình yêu là gì, hỡi người?
Đời vẫn chung nhau bão giông
Sao hững hờ, sao nỡ vội lặng im?

Nhìn suốt thinh không vắng tênh
Đời vẫn bên nhau khát khao
Sao ấm nồng, đan ngón tay, ngập phấn hương

Tình yêu hỡi, hãy quay về cùng trái tim
Lòng quạnh đau, tình xót xa trong từng đêm
Người ra đi, sao không quay lại tìm bóng đêm?
Tình qua mau, gọi nỗi cô đơn trong lòng tôi

Người yêu hỡi, hãy quay về cùng giấc mơ
Về quê xưa, đi trốn xa xăm tịch liêu
Tình yêu hỡi, hãy quay về cùng trái tim
Tình phôi pha, nay đã trôi dạt về đâu?

Mầm sống trong tôi trỗi dậy
Tình yêu xấu xa, bão giông
Muôn kiếp người, đang bước vội về đâu?
Tình vẫn trong tôi hắt hiu
Nhìn mãi bên hiên nắng phai
Sao nỡ đành trao duyên phận, tình yêu người?

Tình yêu hỡi, hãy quay về cùng trái tim
Lòng quạnh đau, tình xót xa trong từng đêm
Người ra đi, sao không quay lại tìm bóng đêm?
Tình qua mau, gọi nỗi cô đơn trong lòng tôi

Người yêu hỡi, hãy quay về cùng giấc mơ
Về quê xưa, đi trốn xa xăm tịch liêu
Tình yêu hỡi, hãy quay về cùng trái tim
Tình phôi pha, nay đã trôi dạt về đâu?

Что такое любовь, парень?
Совместная жизнь по-прежнему бурна.
Что это такое, почему это так поспешно?

Он все время смотрел не отрываясь.
Жизнь по-прежнему вместе, тоска
Теплая звезда, сплетенные пальцы, залитые пыльцой

Любовь, вернись в сердце.
Печаль и печаль каждую ночь.
Почему бы тебе не вернуться в темноту?
Давай, Назови Меня Одиночеством в моем сердце.

Милая, давай вернемся к тому же сну.
Возвращайся в Старый город и прячься от Старого города.
Любовь, вернись в сердце.
Где же любовь, где она сейчас?

Жизнь внутри меня поднимается.
Злая любовь, бури
Божий народ, куда они спешат?
Любовь все еще во мне.
Смотри на солнечный свет вечно.
Зачем ты отдаешь судьбу, любовь моя?

Любовь, вернись в сердце.
Печаль и печаль каждую ночь.
Почему бы тебе не вернуться в темноту?
Давай, Назови Меня Одиночеством в моем сердце.

Милая, давай вернемся к тому же сну.
Возвращайся в Старый город и прячься от Старого города.
Любовь, вернись в сердце.
Где же любовь, где она сейчас?