Paroles et traduction Quang Dung - Rừng Xưa Đã Khép

Ta thấy em trong tiền kiếp với cọng buồn, cỏ khô
Ta thấy em đang ngồi khóc khi rừng chiều đổ mưa
Rừng thu lá úa em vẫn chưa về
Rừng đông cuốn gió em đứng bơ vơ

Ta thấy em trong tiền kiếp với mặt trời lẻ loi
Ta thấy em đang ngồi hát khi rừng về nhiều mây
Rừng thu thay lá, mây bay buồn rầu
Rừng đông buốt, giá mưa bay dạt rào

Ta vẫn mong, ta chờ mãi trên từng ngày quạnh hiu
Ta vẫn mong em về đây cho đời bày cuộc vui
Mùa xuân đã đến, em hãy quay về
Rừng xưa đã khép, em hãy ra đi

Ta thấy em trong tiền kiếp với cọng buồn, cỏ khô
Ta thấy em đang ngồi khóc khi rừng chiều đổ mưa
Rừng thu lá úa em vẫn chưa về
Rừng đông cuốn gió em đứng bơ vơ

Ta thấy em trong tiền kiếp với mặt trời lẻ loi
Ta thấy em đang ngồi hát khi rừng về nhiều mây
Rừng thu thay lá, mây bay buồn rầu
Rừng đông buốt giá, mưa bay rạt rào

Ta vẫn mong, ta chờ mãi trên từng ngày quạnh hiu
Ta vẫn mong em về đây cho đời bày cuộc vui
Mùa xuân đã đến, em hãy quay về
Rừng xưa đã khép, em hãy ra đi

Rừng xưa đã khép, rừng xưa đã khép, em hãy ra đi
Rừng xưa đã khép, rừng xưa đã khép, em hãy ra đi
Rừng xưa đã khép, rừng xưa đã khép
Em hãy ra đi

Я вижу тебя в прошлой жизни со стеблями печальной, сухой травы.
Мы видим, что ты плачешь, когда в лесу днем льет дождь.
Лес осенний лист хлороз ты все еще
Лес зима ветер я стою беспомощный

Я вижу тебя в прошлой жизни только с Солнцем.
Мы видим, что ты поешь, когда лес облаков ...
Лес, осень, изменчивые листья, облака печали.
Лес Восток острая цена, дождь муха дрейф забор

Я все еще смотрю вперед, мы должны ждать вечно каждый день в середине нигде, Хиу
Мы все еще ждем, что ты вернешься сюда, потому что жизнь преподносит радость.
Весна пришла, ты вернешься.
Древний лес закрылся, я выпустил

Я вижу тебя в прошлой жизни со стеблями печальной, сухой травы.
Мы видим, что ты плачешь, когда в лесу днем льет дождь.
Лес осенний лист хлороз ты все еще
Лес зима ветер я стою беспомощный

Я вижу тебя в прошлой жизни только с Солнцем.
Мы видим, что ты поешь, когда лес облаков ...
Лес, осень, изменчивые листья, облака печали.
Лес зимой холоден, дождь летит прохладно, пробовал забор.

Я все еще смотрю вперед, мы должны ждать вечно каждый день в середине нигде, Хиу
Мы все еще ждем, что ты вернешься сюда, потому что жизнь преподносит радость.
Весна пришла, ты вернешься.
Древний лес закрылся, я выпустил

Древний лес закрылся, лес был закрыт, я выпустил его наружу.
Древний лес закрылся, лес был закрыт, я выпустил его наружу.
Древний лес закрылся, древний лес закрылся.
ЭМ поехали