Paroles et traduction Quang Dung - Van Con Yeu

Tưởng đã không còn yêu như ngày ấy
Tưởng đã không còn những niềm mê say
Một hôm em đến xóa tan ưu phiền
Lòng tôi chai đá bổng dưng rủ mềm
Một đời quên lãng vẫn còn yêu thêm

Từ đâu em đến trong tôi
Một đời tôi vẫn buông lơi
Ngỡ rằng tình không còn lối
Vòng tay ai đó xa xôi
Bờ môi hờ hững chơi vơi
Mà nay cơn sóng thiết tha cho tôi tình cuối

Từ đó bến bờ yêu thương chợt tới
Rồi sẽ không còn những ngày mưa rơi
Mặt trời rực rỡ sáng qua lưng đồi
Nụ cười sẽ thắm thiết trên môi người
Tình yêu em mãi cuối cùng nơi tôi

Từ đâu em đến trong tôi
Một đời tôi vẫn buông lơi
Ngỡ rằng tình không còn lối
Vòng tay ai đó xa xôi
Bờ môi hờ hững chơi vơi
Mà nay cơn sóng thiết tha cho tôi tình cuối

Từ đó bến bờ yêu thương chợt tới
Rồi sẽ không còn những ngày mưa rơi
Mặt trời rực rỡ sáng qua lưng đồi
Nụ cười sẽ thắm thiết trên môi người
Tình yêu em mãi cuối cùng nơi tôi

Tình yêu em mãi cuối cùng nơi tôi
Tình yêu em mãi cuối cùng nơi tôi
Tình yêu em mãi cuối cùng nơi tôi
Tình yêu em mãi cuối cùng nơi tôi

Я думал, что не был так влюблен, как в тот день.
Я думал, что страстей больше нет.
Однажды я пришел, чтобы очистить свой разум.
Мое сердце полно мягкости
Забытая жизнь все еще влюблена.

Откуда ты взялся внутри меня
Моя жизнь все еще идет наперекосяк.
Я думаю, что у Любви нет выхода.
Чьи-то руки далеко.
Играет губная помада.
Это последняя волна любви для меня.

Оттуда пришел любимый Берег
Дождливых дней больше не будет
Солнце светит сквозь заднюю часть холма
Ваша улыбка будет на ваших губах.
Твоя любовь будет длиться во мне вечно.

Откуда ты взялся внутри меня
Моя жизнь все еще идет наперекосяк.
Я думаю, что у Любви нет выхода.
Чьи-то руки далеко.
Играет губная помада.
Это последняя волна любви для меня.

Оттуда пришел любимый Берег
Дождливых дней больше не будет
Солнце светит сквозь заднюю часть холма
Ваша улыбка будет на ваших губах.
Твоя любовь будет длиться во мне вечно.

Твоя любовь будет длиться во мне вечно.
Твоя любовь будет длиться во мне вечно.
Твоя любовь будет длиться во мне вечно.
Твоя любовь будет длиться во мне вечно.