Paroles et traduction Quang Hà - Duyên Phận
Phận
là
(làm)
con
gái
chưa
một
lần
yêu
ai
Отдел
(do)
не
тот,
кто
...
Nhìn
về
tương
lai
mà
thấy
như
sông
rộng
đường
dài
Взгляни
в
будущее,
которое
кажется
широкой
рекой
на
большом
расстоянии.
Cảnh
nhà
neo
đơn,
bầy
em
chưa
lớn
Вид
одиночного
якоря,
косяк
у
меня
большой
Trĩu
đôi
vai
gánh
nhọc
nhằn.
Взвалить
на
плечи
бремя
невзгод.
Thầy
mẹ
thương
em
nhờ
tìm
người
se
duyên
Хозяин,
ты
благодарен
за
то,
что
нашел
се
побережье
Lòng
thầm
mong
em
đậu
bến
cho
yên
một
bóng
thuyền
Пожалуйста
пожалел
что
не
припарковал
Бена
за
йены
лодку
с
мячом
Lứa
đôi
tình
duyên
còn
chưa
lưu
luyến
Влюбленные
пары
все
еще
медлят.
Chờ
người
ta
đến
em
khóc
sau
bao
lời
khuyên.
Жду,
когда
люди
придут
ко
мне,
плача
после
чаевых.
Chưa
yêu
lần
nào
biết
ra
làm
sao
Разве
я
не
знаю
как
Biết
trong
tình
yêu
như
thế
nào
Знать
в
любви
как
Sông
sâu
là
bao
nào
đo
được
đâu
Глубокая
река
измеряется
там,
где
Lòng
người
ta
ai
biết
có
dài
lâu.
Пожалуйста,
люди,
которые
знают,
длинны.
Qua
bao
thời
gian
sống
trong
bình
an
Сквозь
время
живя
в
мире
Lỡ
yêu
người
ta
gieo
trái
ngang
Мисс
любовь,
кто
посеет
горизонт?
Nông
sâu
tùy
sông
làm
sao
mà
trông
Небольшая
глубина
в
зависимости
от
того
как
это
выглядит
Chưa
đỗ
bến
biết
nơi
nào
đục
trong.
Хазин
парк,
Бен
знает,
где
находится
непрозрачный.
Rồi
người
ta
đến
theo
họ
hàng
đôi
bên
Тогда
люди
приходят
на
их
сторону.
Một
ngày
nên
duyên
một
bước
em
nên
người
vợ
hiền
День
такой
изящный
шаг
я
должна
быть
хорошей
женой
Bỏ
lại
sau
lưng
bầy
em
ngơ
ngác
Оставь
позади
стадо
ты
сбит
с
толку
Đứng
trông
theo
mắt
đượm
buồn.
Выдержи
взгляд
его
печальных
глаз.
Thầy
mẹ
vui
hơn
mà
lệ
tràn
rưng
rưng
Мамочка
учительница
веселее
чем
плакать
до
краев
Dặn
dò
con
yêu
phải
sống
theo
gia
đạo
bên
chồng
Сказала
дочери,
что
любит
жить
в
бритом
боку
ее
муж.
Bước
qua
dòng
sông
hỏi
từng
con
sóng
Перешагни
через
реку,
каждую
волну.
Đời
người
con
gái
không
muốn
yêu
ai
được
không.
Всю
жизнь
дочь
не
хочет
любить
кого-то
другого.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.