Paroles et traduction Quang Hà - Miss You

Miss You

Từng cơn mưa rơi rơi hay máu tim anh nhỏ giọt rơi
Như có ai bóp tim anh nghẹn đau rất đau
Vì em nói đôi ta là bạn thế thôi không gì hơn
Nhưng bạn bè có thể nhớ nhau được không?

Miss you so much and I love you
Tựa như tình yêu trong tay của anh
Và muôn trùng xa xôi trong mắt em
Trái tim gầy hao anh giờ biết sao

Miss you so much and I need you
Mất em điều anh không bao giờ nghĩ đến
Hãy nghĩ suy giùm anh hỡi em
Anh không muốn ta là bạn bình thường thế đâu

Vẫn biết rằng sẽ không thay đổi
Trái tim này sẽ thôi ước mơ

Mà anh không thể ngăn nỗi nhung nhớ
Cứ hay gọi tên em khi nhớ em
Ngày qua người quan tâm anh để chi
Để bây giờ anh không thể thiếu em

Miss you so much and I need you
Mất em điều anh không bao giờ nghĩ đến
Hãy nghĩ suy giùm anh hỡi em
Anh không muốn ta là bạn bình thường thế đâu

Từng cơn mưa rơi rơi hay máu tim anh nhỏ giọt rơi
Như có ai bóp tim anh nghẹn đau rất đau
Vì em nói đôi ta là bạn thế thôi không gì hơn
Nhưng bạn bè có thể nhớ nhau được không?

Miss you so much and I love you
Tựa như tình yêu trong tay của anh
Và muôn trùng xa xôi trong mắt em
Trái tim gầy hao anh giờ biết sao

Miss you so much and I need you
Mất em điều anh không bao giờ nghĩ đến
Hãy nghĩ suy giùm anh hỡi em
Anh không muốn ta là bạn bình thường thế đâu

Vẫn biết rằng sẽ không thay đổi
Trái tim này sẽ thôi ước mơ

Mà anh không thể ngăn nỗi nhung nhớ
Cứ hay gọi tên em khi nhớ em
Ngày qua người quan tâm anh để chi
Để bây giờ anh không thể thiếu em

Miss you so much and I need you
Mất em điều anh không bao giờ nghĩ đến
Hãy nghĩ suy giùm anh hỡi em
Anh không muốn ta là bạn bình thường thế đâu

Vì anh không thể ngăn nỗi nhung nhớ
Cứ hay gọi tên em khi nhớ em
Ngày qua người quan tâm anh để chi
Để bây giờ anh không thể thiếu em

Miss you so much and I need you
Mất em điều anh không bao giờ nghĩ đến
Hãy nghĩ suy giùm anh hỡi em
Anh không muốn ta là bạn bình thường thế đâu

Miss You

Every time the rain falls, my heart bleeds
As if someone is squeezing my heart, causing immense pain
Because you said we're just friends, nothing more
But can friends miss each other?

I miss you so much, and I love you
Like the love in my hands
And the distant longing in your eyes
My fragile heart is breaking, what am I to do?

I miss you so much, and I need you
Losing you is something I never imagined
Please reconsider, my love
I don't want us to be just friends

I know that nothing will change
My heart will stop dreaming

But I can't stop missing you
I keep calling your name when I miss you
Why did you show me care in the past
Only to leave me yearning for you now?

I miss you so much, and I need you
Losing you is something I never imagined
Please reconsider, my love
I don't want us to be just friends

Every time the rain falls, my heart bleeds
As if someone is squeezing my heart, causing immense pain
Because you said we're just friends, nothing more
But can friends miss each other?

I miss you so much, and I love you
Like the love in my hands
And the distant longing in your eyes
My fragile heart is breaking, what am I to do?

I miss you so much, and I need you
Losing you is something I never imagined
Please reconsider, my love
I don't want us to be just friends

I know that nothing will change
My heart will stop dreaming

But I can't stop missing you
I keep calling your name when I miss you
Why did you show me care in the past
Only to leave me yearning for you now?

I miss you so much, and I need you
Losing you is something I never imagined
Please reconsider, my love
I don't want us to be just friends

Because I can't stop missing you
I keep calling your name when I miss you
Why did you show me care in the past
Only to leave me yearning for you now?

I miss you so much, and I need you
Losing you is something I never imagined
Please reconsider, my love
I don't want us to be just friends