Paroles et traduction Quang Lê - Bien Tinh

Nằm nghe sóng vổ từng lớp xa, bọt tràn theo từng làn gió đưa.
Một vầng trăng sáng như tình yêu chúng ta vượt ngàn hải lý cũng không xa.
Biển rộng đất trời chỉ có ta thì dòng ngân hà mình cũng qua.
Thuyền không biên giới như tình anh với em, hơn cả những vì sao khuy.
Trăng nhô lên cao trăng gác trên đầu núi, mây xanh xanh lơ vì đắm say tình mới.
Đến đây với em mà ngỡ trong giấc mơ mắt em âu sầu là cả một trời thơ.
Không gian im nghe nhịp đôi tim hẹn ước, mong sao tương lai đường chắc ta cùng bước.
Siết tay dắt nhau mình lánh xa thế nhân, lánh xa u phiền đắng cay trần gian.
Đời anh sẽ đẹp vì có em.
Ngày dài sẽ làm mình nhớ thêm.
Biển xanh cát trắng sóng hòa nhịp ái ân, không còn những chiều bâng khuâng.

Расположившись, прислушайся к волнам в каждом слое, помассируй, пена переливается при каждом дуновении ветра.
Луна, такая же яркая, как наша любовь, тоже не так уж далеко.
Широкое море, земля и небо-только мы, а потом и сами галактики.
Плыву без границ, как ты с собой, больше всех звезд запонок.
Луна поднимается над высоким чердаком, Луна на вершинах гор, облака зелено-голубые из-за новой страстной любви.
Пришел сюда с этой мыслью во сне, глаза раздражены-это и поэт, и поэт.
Пожалуйста, не слушай ритм двойного сердца, планируй смету, ожидай будущих звезд, как будто мы на одном шаге.
Сожми руку и уведи себя прочь от людей, прочь от беспокойной горькой земли.
Жизнь будет прекрасна, и ты тоже.
Долгий день заставит меня вспомнить больше.
Синее море, белый песок, волны, гармония, милосердие, благодать, больше не путь тоски.