Paroles et traduction Quang Linh - Em Còn Nhớ Huế Không

Em chừ, em chừ gởi bóng nơi mô
Cầu bao nhiêu nhịp, em còn, còn nhớ không?
Sông Hương, sông Hương nước chảy êm đềm
Giọng hò mái nhị ngân dài nỗi nhớ thương

Em còn, em còn nhớ Huế không em?
Ðường vô thành nội mát rượi cả bước chân
Vân Lâu, Vân Lâu bến đợi bến chờ
Ðường về Vỹ Dạ hai bờ nghe lá reo

Huế ơi, ơi Huế ơi
Nhớ tiếng "dạ thưa" của em răng ngọt lịm
Nhớ nón nghiêng nghiêng che đôi má em hồng
Nhớ nắng sân trường áo như bướm lượn
Anh ngẩn ngơ ngồi dạo khúc nam bình

Em chừ, em chừ gởi bóng nơi mô
Cầu bao nhiêu nhịp, em còn, còn nhớ không?
Sông Hương, sông Hương nước chảy êm đềm
Giọng hò mái nhị ngân dài nỗi nhớ thương

Em còn, em còn nhớ Huế không em?
Ðường vô thành nội mát rượi cả bước chân
Vân Lâu, Vân Lâu bến đợi bến chờ
Ðường về Vỹ Dạ hai bờ nghe lá reo

Huế ơi, ơi Huế ơi
Nhớ tiếng "dạ thưa" của em răng ngọt lịm
Nhớ nón nghiêng nghiêng che đôi má em hồng
Nhớ nắng sân trường áo như bướm lượn
Anh ngẩn ngơ ngồi dạo khúc nam bình

Em chừ, em chừ gởi bóng nơi mô
Đường xưa phố nhỏ, mơ hoài một bóng em
Ai đi, ai đi không hẹn quay về
Ðò thương nhớ thoả tấm lòng bao ước mơ

Ðò thương nhớ thoả tấm lòng bao ước mơ

Привет, привет, забрасывай мяч.
Сколько у тебя пролетов, помнишь?
Река духов, вода реки духов течет спокойно
Голос долгой ностальгии, долгой ностальгии

Ты помнишь Меня, Ты помнишь Меня?
Дорога во внутреннюю прохладу шагов
Долгое, долгое, долгое ожидание.
Дорога обратно к берегу, чтобы услышать звон листьев.

Оттенок, оттенок, оттенок
Помни о моем пристрастии к сладкому.
Помните, что шляпа сдвинута набок, прикрывая ваши щеки розовым
Помните солнечное пальто на школьном дворе, похожее на планер бабочки
Он сел и пошел на юг.

Привет, привет, забрасывай мяч.
Сколько у тебя пролетов, помнишь?
Река духов, вода реки духов течет спокойно
Голос долгой ностальгии, долгой ностальгии

Ты помнишь Меня, Ты помнишь Меня?
Дорога во внутреннюю прохладу шагов
Долгое, долгое, долгое ожидание.
Дорога обратно к берегу, чтобы услышать звон листьев.

Оттенок, оттенок, оттенок
Помни о моем пристрастии к сладкому.
Помните, что шляпа сдвинута набок, прикрывая ваши щеки розовым
Помните солнечное пальто на школьном дворе, похожее на планер бабочки
Он сел и пошел на юг.

Привет, привет, забрасывай мяч.
Старая улица, мечтающая о тени.
Кто уходит, кто не возвращается
Вспомни сердце мечты.

Вспомни сердце мечты.