Paroles et traduction Quang Linh - Kẻ Đi Tìm Mộng

Kẻ Đi Tìm Mộng

Ta tìm em như tìm lá diêu bông
Không gặp lá, chỉ gặp hoa với cỏ
Không gặp em, chỉ gặp người xa lạ
Nên suốt đời ta làm kẻ đi rong

Kẻ đi rong suốt đời đi tìm mộng
Mộng xa vời như lá diêu bông
Em ơi em, đừng vội lấy chồng
Chờ ta nhé trăm năm rồi cũng gặp
Ta sẽ đi cùng trời cuối đất
Đi tìm em và lá diêu bông

Ta tìm em như tìm lá diêu bông
Không gặp lá, chỉ gặp hoa với cỏ
Không gặp em, chỉ gặp người xa lạ
Nên suốt đời ta làm kẻ đi rong

Kẻ đi rong suốt đời đi tìm mộng
Mộng xa vời như lá diêu bông
Em ơi em, đừng vội lấy chồng
Chờ ta nhé trăm năm rồi cũng gặp
Ta sẽ đi cùng trời cuối đất
Đi tìm em và lá diêu bông

Kẻ đi rong suốt đời đi tìm mộng
Mộng xa vời như lá diêu bông
Em ơi em, đừng vội lấy chồng
Chờ ta nhé trăm năm rồi cũng gặp
Ta sẽ đi cùng trời cuối đất
Đi tìm em và lá diêu bông
Đi tìm em và lá diêu bông

Seeker of Dreams

I search for you like a wanderer in the mist
I find no trace of you, only flowers and grass
I meet only strangers on my way
And so I wander on, day after day

A seeker of dreams, I roam the earth
My dream as distant as a wisp of cloud
Oh my love, do not rush to wed
Wait for me, though a century may pass
I will journey to the ends of the earth
To find you, my love, and the elusive dream

I search for you like a wanderer in the mist
I find no trace of you, only flowers and grass
I meet only strangers on my way
And so I wander on, day after day

A seeker of dreams, I roam the earth
My dream as distant as a wisp of cloud
Oh my love, do not rush to wed
Wait for me, though a century may pass
I will journey to the ends of the earth
To find you, my love, and the elusive dream

A seeker of dreams, I roam the earth
My dream as distant as a wisp of cloud
Oh my love, do not rush to wed
Wait for me, though a century may pass
I will journey to the ends of the earth
To find you, my love, and the elusive dream
To find you, my love, and the elusive dream