Paroles et traduction Quang Linh - Ở Hai Đầu Nỗi Nhớ

Ở Hai Đầu Nỗi Nhớ

Có một không gian nào
Đo chiều dài nỗi nhớ
Có khoảng mênh mông nào
Sâu thẳm hơn tình thương

Ở hai đầu nỗi nhớ
Anh mơ về bên em
Ngôi sao như xuống thấp
Cho ta gần nhau thêm

Đêm nghe tiếng mưa rơi
Đếm mấy triệu hạt rồi
Mà chưa vơi nỗi nhớ
Ở hai đầu nỗi nhớ
Yêu và thương sâu hơn
Ở hai đầu nỗi nhớ
Nghĩa tình đằm thắm hơn

Có một không gian nào
Đo chiều dài nỗi nhớ
Có khoảng mênh mông nào
Sâu thẳm hơn tình thương

Ở hai đầu nỗi nhớ
Anh mơ về bên em
Ngôi sao như xuống thấp
Cho ta gần nhau thêm

Đêm nghe tiếng mưa rơi
Đếm mấy triệu hạt rồi
Mà chưa vơi nỗi nhớ
Ở hai đầu nỗi nhớ
Yêu và thương sâu hơn
Ở hai đầu nỗi nhớ
Nghĩa tình đằm thắm hơn

Đêm nghe tiếng mưa rơi
Đếm mấy triệu hạt rồi
Mà chưa vơi nỗi nhớ
Ở hai đầu nỗi nhớ
Yêu và thương sâu hơn
Ở hai đầu nỗi nhớ
Nghĩa tình đằm thắm hơn
Nghĩa tình đằm thắm hơn

На Двух Концах Тоски

Есть ли пространство где-то,
Что измерит длину тоски?
Есть ли бескрайний простор,
Глубже моей любви?

На двух концах тоски
Я мечтаю быть с тобой.
Звезды будто спускаются ниже,
Чтобы нам стать ближе.

Ночью слушаю шум дождя,
Миллионы капель считаю,
Но тоска не утихает.
На двух концах тоски
Любовь и нежность крепче,
На двух концах тоски
Чувства наши глубже.

Есть ли пространство где-то,
Что измерит длину тоски?
Есть ли бескрайний простор,
Глубже моей любви?

На двух концах тоски
Я мечтаю быть с тобой.
Звезды будто спускаются ниже,
Чтобы нам стать ближе.

Ночью слушаю шум дождя,
Миллионы капель считаю,
Но тоска не утихает.
На двух концах тоски
Любовь и нежность крепче,
На двух концах тоски
Чувства наши глубже.

Ночью слушаю шум дождя,
Миллионы капель считаю,
Но тоска не утихает.
На двух концах тоски
Любовь и нежность крепче,
На двух концах тоски
Чувства наши глубже.
Чувства наши глубже.